Beskyttelse af journalister. For det frie ord

Folkedrab Light Art PixelHELPER til Daphne

#PixelHELPER roser 100.000 for oplysninger, der fører til anholdelsen af ​​bagmændene til morderne af Daphne Caruana Galizia. Venligst støtte vores kampagne på pixelhelper.org/de/spenden Sammen med organisationen IL-KENNIESA planlægger vi verdensomspændende tiltag for at indsamle information om morderne og opbygge medietryk i de deltagende lande.

"Manifest, skrevet med andres blod" - det er hvad amerikanske historiker Mike Davis kaldte bilbomben. Den seneste af disse manifestationer bestod af Semtex, også kaldet plasteksplosiver, fastgjort til gulvet i en hvid Peugeot 108 i en indkørsel i Bidnija, 309 beboere, elleve kilometer vest for Maltas hovedstad Valletta.

På 16. Oktober, Daphne Caruana Galizia, 53 år gammel, tager hjulet i sin bil. Hun driver grusvej til hovedvejen, drej til venstre, ned ad bakken, hvorfra der kan ses fra en fjern glimt af havet, forbi en lille, vild losseplads og en zucchini acres, 270 meter, op til en rød-omkranset skilt, som en pindsvin beder chaufføren om ikke at fladte sine ligeværdige på. Eksplosionen, efterforskerne tror, ​​udløses af mobiltelefonen. På 15.04 uret ligger resterne af Peugeots 100 meter på et felt til højre for vejen. De syv nederlandske retsmedicinske forskere, der inspicerer Galizias krop tre dage senere i Valletta's Mater-Dei hospital, får ikke meget at se. Der er kun lidt tilbage af kroppen af ​​landets mest kendte og mest tvetydige journalist. Hun havde skrevet sine sidste ord 29 minutter før hendes død på sin blog: "Uanset hvor du ser nu: Overalt er skurke. Det er fortvivlet. "

Daphne Caruana Galizia

En uge senere er de tre sønner i Galicien i Europa-Parlamentet i Strasbourg, hvor de diskuterer, hvad mordet på deres mor siger om Malta og eventuelt om EU. Den grønne MP Sven Giegold tager mikrofonen. "Daphne blev dræbt på gaden. Der var ingen skjulested, deres mordere forsøgte ikke engang at få angrebet til at ligne en ulykke. Tværtimod var det en brutal demonstration af magt, "siger han. Det var klart, hvorfor bomben ikke var under politimesterens eller advokatens generals bil: "Det var Daphne, der kaste lys over systemet for hvidvaskning af penge og korruption på Malta - det var ikke disse myndigheder."

Mens erindringen finder sted i Strasbourg, går Rosy Bindi, leder af den italienske anti-mafia-kommission, ind på Excelsior Hotel på Valletta-vældene. For dage var Kommissionen på Malta, besøget var planlagt i lang tid, men nu er interessen enorm efter mordet på bloggeren. Omgivet af glatte sæt livvagter, hvis dragter skruer gennemsigtige kabler ind i deres øretelefoner, sidder Bindi ved et bord og ser på journalisterne, som har ventet på dem i tunge læderstole. Mafiaen, siger Bindi, ser Malta som "et lille paradis". Og "finansielle tjenesteydere, der kunne tilbyde at åbne virksomheder i Malta" er også "en del af problemet".

Folkedrab Light Art PixelHELPER til Daphne

For Malta er Bindi erklæringer et problem. Hun har været ekspert på italiensk mafia i årtier, så hendes ord har vægt. Malta har kæmpet for sit ry siden mordet på Galicien.

Mordet på hende, som mange ser det på øen, var et manifest at de, der er seriøse om kriminalitetsbekæmpelsen, ikke længere er sikre på Malta.

Giegold, der har været involveret i skatteunddragelse i årtier og kender Galizias forskning, kræver, at internationale efterforskere sendes. Han opfordrer til socialdemokratiske premierminister Joseph Muscats fratræden og sikrer, at Europa-Parlamentet ønsker at sende en delegation til Malta for at "genskabe retsstatsprincippet".

Folkedrab Light Art PixelHELPER til Daphne

Fem bilbomber om to år
Hun er ikke den eneste der ser det sådan. Hvis disse dage bliver rapporteret på øen staten, bliver der spaltet sorte penge af brevboksvirksomheder, skatteparadis, en mørk forbindelse Aserbajdsjan, oliesmugling, pass-salg og online-spil. Galizias største historie har også bidraget til dette. Hendes søn Mathew arbejder på forskningsnetværket IJIC, der afslørede 2016s Panama-papirer. Om ham Galizia modtog dokumenterne vedrørende Malta. Hun opdagede, at Keith Schembri, kabinetschef for premierminister Muscat, og hans kollega Konrad Mizzi - første energi, nu turismeminister - vedligeholdt dækningsselskaber i De Britiske Jomfruøer og Panama. Alt dette går nu sammen i et dyster billede, hvor grænserne mellem tvivlsomme private virksomheder af politikere, omstridte offentlige indtægter og organiseret kriminalitet synes at opløses.

Det er et billede, der dårligt matcher med forstæderne Valletta, som er fulde af forretningsfolk og garvede studerende med bilfri, sandfarvede gamle bydel, som er Europas kulturelle hovedstad i ni uger - en uforlignelig open-air Medieval Museum, gennem det daglige titusinder af turister med sine farverige vimpler følge guidebøgerne som korsfarere af deres standard, og derefter om aftenen, glade for at lade drys af skumsprøjt i St. Julian, på den anden side af bugten til at spise kanin i rødvin og pintweise hinterherzukippen Cisk lager.

Nogle af dem så se over Jonathan Ferris. På den ottende dag efter Galizias død sidder han med tynde briller i en blå dragt i lobbyen på Westin Dragonara. Bag glasfacaden rammes bølgerne på klipperne, på sofaerne sidder velhælvede familier i sejlerens kjole. Ferris er sikkerhedschef for det fem-stjernede hotel, og det tyder på, at tingene ikke går som de skal i Malta.

For indtil for et år siden var politiets politimester i Ferris ansvarlig for hvidvaskning af penge. Galizias blog, siger han, har altid hjulpet ham med undersøgelser. "Hun vidste ting, vi ikke vidste. De mennesker har tillid til journalister op i stedet for politifolk. "Ferris uddannede kolleger i Bruxelles, Kina, Tyskland, førte han Gaddaffis revisor i 2016 november sammen udskiftet som leder af den maltesiske hvidvaskning af penge myndighed (FIAU). Mellem marts 2016 og juli 2017 har forfattet de fire rapporter om korruption mistanker mod embedsmænd. Alt, siger Ferris, var baseret på Galizias forskning. Hvem vil følge ham, hvis han går ind i detaljerne, tager tid.

Den korte version af FIAU studier hvordan: kabinet chef Keith Schembri brugte sin postkasse selskab i Panama også for at skjule 100.000 euro, som han indløses fra salget af tre maltesiske pas til russere. Han betalte også en halv million euro i bestikkelser til en maltesisk avisschef. Ferris mener, at Schembri ønskede at sikre, at regeringens avis fortsat er vejet. Samtidig ønskede han at sikre, at papiret fortsat modtager papir fra ham, for i den sekundære besættelse er Schembri også en papirforhandler. Og: Schembri og tidligere energiminister Konrad Mizzi fik bestikkelse fra Dubai fra et firma, der driver flydende gas i Malta. Disse penge blev også strømmet til de to brevboksfirmaer. Galizias sidste blogbog "Overalt er skurke" henvist til disse virksomheder.

Folkedrab Light Art PixelHELPER til Daphne

1,07 millioner euro til gas kontrakter?
Schembri og Mizzi benægter alt. Hvad efterlader mange i tvivl om retsstatsprincippet i Malta: FIAU's rapporter blev heller ikke engang sendt til politiet - eller direkte indgivet af myndighederne - af myndighederne. De havde ingen konsekvenser.

Rapporterne involverede enten Ferris, hans kollega Charles Cronin eller den tidligere FIAU-chef Manfred Galdez. Ingen er på kontoret længere. Galdez gik, formentlig alene, i førtidspension. På 16. Juni 2017 skubber sin efterfølger Ferris og Cronin en hvid konvolut med deres varsel i hånden. "Jeg vidste aldrig grunden," siger Ferris. Siden da kunne han kun falde i søvn med piller. FIAU fortæller tazen, at den har "i sin bedste interesse at afskedige Ferris og Cronin for" præstationsårsager ".

Hvis han havde opholdt sig hos FIAU, ville han have fulgt Galizias sidste store historie, siger Ferris. Det handlede om Michelle Muscat, premierens kone. Kontoen for deres firma Egrant i Panama siges at have flød 1,07 millioner euro fra Aserbajdsjan - lige efter at Malta og Aserbajdsjan havde underskrevet en kontrakt for gasleverancer med 18-år. "De ønskede at forhindre denne undersøgelse," mener Ferris. Han har sagsøgt anti-korruptionsmyndigheden for at genoprette ham.

At FIAU-rapporterne selv var kendt, skyldes en mand, der kalder sig "Daphnes modstykke i politik" og var deres fortrolige. Simon Busuttil er en stedfortræder for den konservative PN, den eneste oppositionsparti; en mand med en amerikansk tv-prædikes stil og stemme, templerne spredte, sorte sorgsband på lapelen. "Nyheder kun via WhatsApp," siger han. "Min telefon overvåges." Besøgende bliver mødt i oppositionens konferencerum i parlamentet, et akvariumlignende rum, der svæver over Valletta's gågade.

Retræden er ikke længere gyldig
Da Galizia udryddet mere og mere materiale mod regeringen, foretrak premierminister Muscat valget til juni sidste år. Busuttil var oppositionens øverste kandidat. Nogen lægger FIAU-rapporterne til ham. Busuttil spredte alle detaljer med smag foran pressen. Det hjalp ikke: malteserne forblev loyale over for muscat. Busuttil tabt, hvilket måske skyldes det faktum, at Maltas økonomi blomstrer. "Efter det ønskede jeg langsomt at trække mig tilbage fra politik," siger han. "Men nu, efter hendes død er alt anderledes."

I juli har Busuttil sagsøgt politiet for at undersøge ministrene. Schembri og Mizzi har indgivet en indsigelse. "Hvis jeg taber, går jeg til Strasbourg," siger Busuttil. Han ønsker at afslutte Galizias arbejde.

Bloggeren har kraftigt angrebet Muscat, resten af ​​regeringen, men også store dele af oppositionen. Del med "strålende artikler", som selv deres værste fjender i regeringspartiets hovedkvarter PL siger. Delvis med personlige angreb og tekster om hendes seksuelle liv. Men ingen på Malta mener alvorligt, at det var korrupte politikere, der stakkede bomben under hendes bil.

Den teori, der hyppigst høres på Malta - og i Italien - er, at Galicien har intensiveret i mafias forsøg på at smugle olie fra Libyen til Sydeuropa. Denne antagelse støttes af, at der i de sidste to år har været fem bilbombeangreb i Malta, hvis ofre er fra det kriminelle miljø. Ingen blev informeret. Hver gang Semtex blev brugt. Dette produceres for eksempel i den libyske Zuwara - hvor smugleriet kommer fra.

Oppositionen er ikke ubetydelig
Ikke desto mindre finder mange i Malta, at Muscat er ansvarlig for Galiciens død og afgår. Ikke så meget fordi politiet ikke beskytter Galizia. Faktisk har bloggeren tidligere afvist politiets beskyttelse, fordi hun frygtede, at dette ville påvirke hendes arbejde. påstår i Muscat, den Galizias familien, oppositionen og maltesiske journalister, den stedfortrædende Busuttil formuleret som følger: "Intet kan gøres mod korruption, så længe korrupte ministre bør forblive i embedet" At tolerere deres forretning, svækker statens Institutioner - og dermed tolerere organiseret kriminals virksomhed.

Imidlertid er oppositionen ikke ubetydelig under omstændighederne. Malta bygger økonomisk på ekstremt lave selskabsskatter, online spilindustrien og salg af pas til velhavende udlændinge. Busuttils PN bidrager til det. "Malta har solgt sin suverænitet til beskidte penge", siger Green Giegold. "Det har erstattet retsstatsprincippet med en kultur af straffrihed og cronyism mellem politiske og finansielle eliter."

I Casinostadt St. Julians på Malta står Mayfair-komplekset, en af ​​de mange kontorbygninger på øen, hvor navne på internationale virksomheder skænker på postkasser. Virksomhederne i bygningen var genstand for "Malta Files", en lækage til spejlet i maj sidste år. Teksten bemærkede, at Spiegel-folkene var forstyrrede, da pladshaverne i kontorerne hævdede, at der var reel forretning. I dag, seks måneder senere, er billedet i Mayfair foyer det samme: K + S, Sixt, BASF og Jacobs - uhyggelige brevbøger af datterselskaber af globale virksomheder, der stadig er der.

At betale overskud på Malta betaler sig: Af 35-procenten af ​​de af Malta opkrævede skatter på handelsvirksomheder betaler det tilbage til 30 procent; det er den eneste fantastiske ting ved 5 procent. Malta ville blive et "beskidt sted", Galizia havde skrevet om det.

Finansministeren skammer ikke
Dagbladet Malta Today har beregnet, at 2015 derfor har modtaget overskud på 4 milliarder euro fra Malta. Landet indrømmede lige under 250 millioner skatter. 1,4 milliarder ville have været tabt for andre skattekasser. Edward Scicluna, Maltas finansminister, ryster på hovedet. "På Malta, når lønningerne er en femtedel højere end i Tyskland, kan arbejdstagere her sige, at de er snydt ud af fire femtedele af deres løn? Selvfølgelig ikke, "siger Scicluna. "Der er et opfattelsesproblem." Hans land behandles uretfærdigt, hans skattesystem "misforstod". Landet er ikke et skatteparadis, men tilbyder "konkurrencedygtige" skattesatser. "Skal dette være pinligt?" Spørger han. "Nej!" Faktisk ville virksomhedsejerne betale mere end 5 procent - fordi de skulle betale skat på deres datterselskabers højere overskud i hjemmet.

At dette faktisk sker, men på ingen måde sikkert, siger Green Giegold. "Malta giver sine skattefordele uanset om det kommer til anden beskatning." Hvor attraktivt det er, kan læses fra det ekstremt store antal udenlandske virksomheder på øen.

Men for at lukke de tyske store selskabers "Limited" - er der ingen grund, siger Scicluna. "Dette er helt lovligt." Pengevasning forekommer i alle stater. "Men de store beskylder de små til at gemme deres egne problemer." Maltas love blev kontrolleret, før de tiltrådte EU, og landet blev regelmæssigt kontrolleret for hvidvaskning af huller. Det afskaffer bankhemmeligheden og vedtog EU's anti-hvidvaskningsdirektiv ATAD, siger Scicluna. "Desuden leverer vi alle oplysninger på forespørgsel fra udlandet."

På den niende dag efter Galizias død, præsterer Premier Muscat i Dubai på et "Global Citizenship" seminar. Det er hostet af Henley & Partner - agenturet, der sælger Maltas pas til en enhedspris på omkring 900.000 Euro. Citizenship by Investment er navnet på programmet. Muskat taler om fordelene "alternativ leve og statsborgerskab" bringer til eliterne.

Passerer sælger for sorte penge
"Mørke figurer fra Rusland og Mellemøsten" ville blive lavet til "falsk maltesisk", som Galizia havde skrevet. For dem var pasvirksomheden intet andet end en gateway for sorte penge. Finansminister Scicluna ønsker ikke at acceptere det. Millioner af udlændinge vil modtage EU-visa hvert år. "De få hundrede, som Malta har solgt indtil videre, forekommer ikke engang i statistikken," siger han. De er "normalt kunstnere eller atleter, der vil være verdensborgere", der køber et maltesisk statsborgerskab.

Den mindste tvivl om ejendommens oprindelse blev afvist, hvilket var tilfældet med hver fjerde ansøgning. Desuden har EU-Kommissionen desuden undersøgt programmet og ikke har gjort indsigelse mod Scicluna. "De andre lande gør det uden EU-segl, men du peger på din finger." Faktisk er det ikke kun Østrig, der går forbi det samme mønster. Tyskland tillader også selvstændige at indvandre og investere mindst en million euro.

På den ellevte aften efter bloggerens død samles kvinder foran premierminister Muscat's strålende strålende kontor. The Beatles rattle fra en lille højttaler. Mange her er på PN eller kommer fra deres omgivelser, men ingen ønsker at høre det. Din handling er selvfølgelig ikke-partisk. De ruller ud måtter og sætter teltstolper sammen. Langt vil de besætte stedet. Alle har den samme hvide T-shirt. "Uanset hvor du ser, er der skurke overalt. Det er fortvivlet ", siger det.

???????????? Vores nonprofit `t undvære dine venlige donationer ???? I tolerancens navn, skulderstand vi claimsoft retten til ikke at tolerere intolerance ??????? ?????????