Zaštita novinara. Za slobodnu riječ

Genocidno svjetlo umjetnosti PixelHELPER za Daphne

#PixelHELPER pohvaljuje 100.000 za informacije koje vode do uhićenja podupiratelja ubojica Daphne Caruana Galizia. Podržite našu kampanju pixelhelper.org/de/spenden Zajedno s organizacijom IL-KENNIESA planiramo globalne akcije za tragove ubojice za prikupljanje i graditi medijski pritisak u zemljama sudionicama.

"Manifesta, napisana krvlju drugih" - to je ono što je američki povjesničar Mike Davis nazvao auto bomba. Najnovija od tih manifesta sastojao od SEMTEX, također poznat kao plastičnog eksploziva, u prilogu na dnu bijeli Peugeot 108 u prilazu u Bidnija, 309 stanovnika jedanaest kilometara zapadno od Malte kapitala Valletta.

Na 16. Listopad, Daphne Caruana Galizia, 53 godina, uzima kotač svog automobila. Ona vozi neasfaltirani put do glavne ceste, skrećemo lijevo, niz brdo iz koje se može vidjeti iz daleke tračak mora, pokraj male, divlje odlagalište i od tikvica jutara, 270 metara, do crveno-obrubljen znak, na kojem jež je zamolio vozača da ne izravnava svoje ravnopravnosti. Eksploziju, vjeruju istražitelji, pokreće mobilni telefon. Na 15.04 satu, ostaci Peugeots 100 metala leže na polju s desne strane ceste. Sedam Nizozemski forenzičari koji pregledati tri dana kasnije u Mater Dei bolnici Valletta Galizias leš, ne bi puno toga vidjeti. Malo je lijevo od tijela najpoznatijeg i najjednostavnijeg novinara zemlje. Objavila je svoje posljednje riječi 29 minuta prije njezine smrti na svom blogu: "Bez obzira gdje pogledate sada: Svugdje su lopovi. To je očajavati. "

Daphne Caruana Galizia

Tjedan dana kasnije trojica Galicinih sinova nalaze se u Europskom parlamentu u Strasbourgu raspravljajući o tome što ubojstvo njihove majke govori o Malti, a možda o EU. Zeleni zastupnik Sven Giegold uzima mikrofon. "Daphne je ubijen na ulici. Nisu imali mjesta za skrivanje, njihovi ubojici nisu ni pokušali napraviti napad kao nesreću. Naprotiv, to je bila brutalna demonstracija moći ", kaže on. Jasno je zašto je bomba nije bila pod automobil šefa policije ili državnog odvjetnika: „Bilo je Daphne, koja je bacila svjetlo na sustavu sprječavanja pranja novca i korupcije u Malta - nije bilo ove vlasti”.

Dok je u Strasbourgu spomen poslužitelj je trčanje, ulazi Rosy Bindi, šef talijanske protiv mafije komisije, Excelsior Hotel do gradskih zidina Valletta. Danima, Komisija je bila na Malti, posjet je planiran dugo, ali sada, nakon ubojstva blogera, interes je ogroman. Okružen glatka gelnih tjelohranitelja, transparentnim kabelskih vijaka iz odijela u ušima, Bindi sjeda za stol i gleda novinarima koji su čekali u teškim kožnim stolicama na njega. Mafija kaže Bindi, smatra Malte kao "mali raj". I "davatelji financijskih usluga koji bi mogli ponuditi otvaranje poduzeća na Malti" također su "dio problema".

Genocidno svjetlo umjetnosti PixelHELPER za Daphne

Za Malte su Bindiove izjave problem. Desetljećima je bila stručnjak talijanske mafije, tako da njezina riječ ima težinu. Malta se bori za svoj ugled od ubojstva Galicije.

Ubojstvo njoj, kako ga mnogi vide na otoku, bio je očitovanje da oni koji su ozbiljni u borbi protiv kriminala više nisu sigurni u vezi s Malte.

Giegold, koji već desetljećima sudjeluje u poreznoj evaziji i poznaje Galicijino istraživanje, poziva na slanje međunarodnih istražitelja. On poziva na ostavku socijalističkog premijera Josipa Muscata i osigurava da Europski parlament želi poslati izaslanstvo na Malti "da obnovi vladavinu prava".

Genocidno svjetlo umjetnosti PixelHELPER za Daphne

Pet bombi za automobile u dvije godine
Ona nije jedina koja to vidi na taj način. Prilikom izvještavanja ovih dana o otoku naroda, zatim crni novac razgovor, od ljuske tvrtki, poreznih utočišta, tamno Azerbajdžan veze, krijumčarenje nafte, prodaje putovnica i online kockanje. Najveća povijest Galicije također je pridonijela tome. Njezin sin Mathew radi na istraživačkoj mreži IJIC, koji je predstavio 2016's Panama Papers. O njemu Galicija je primila dokumente o Malti. Otkrila je da Keith Schembri, šef kabineta premijera Muscat i njegov kolega Konrad Mizzi - prva energija, sada ministar turizma - održavali su tvrtke na britanskim Djevičanskim otocima i Panama. Sve se ovo sada spaja u sumornu sliku u kojoj se čini da se raspadaju granice između sumnjivih privatnih tvrtki političara, osporavaju se javne prihode i organizirani kriminal.

To je slika koja slabo odgovara s predgrađima Valletta, koji su puni poslovnih ljudi i opaljen studenata, s bez automobila, boje pijeska starog grada, koji je europski kulturni kapital u devet tjedana - neusporediv otvorenom srednjovjekovni muzej, kroz svakodnevno deseci tisuća turista sa svojim šarenim zastave slijediti vodiči kao križara na standard, a potom u večernjim satima, rado ćemo posipati more spreja u St. Julian, na drugoj strani zaljeva jesti zeca u crnom vinu i pintweise hinterherzukippen Cisk zaliha.

Neki od njih nadgledaju Jonathana Ferris. Osmoga dana poslije Galicijske smrti sjedi s tankim naočalama u plavom odijelu u predvorju Westin Dragonara. Iza staklenog pročelja valovi su pogodili stijene, a na sofama su sjedile obitelji s visokom petu u haljini mornara. Ferris je šef sigurnosti u hotelu s pet zvjezdica i to sugerira da stvari ne idu onako kako bi trebale imati na Malti.

Jer prije godinu dana bio je policajac Ferris, odgovoran za pranje novca. Galicijski blog, kaže on, uvijek mu je pomogao istraživanjima. "Znala je stvari koje nismo znali. Ljudi vjeruju novinarima se umjesto policije. „Ferris obučeni kolege u Bruxellesu, Kina, Njemačka, vodio Gaddaffis računovođa u 2016 studenog je zamijenio kao voditelj malteški protiv pranja novca vlasti (FIAU). Između ožujka 2016 i srpnja 2017 je napisao četiri izvješća o korupcijskim sumnjama protiv vladinih dužnosnika. Svi, kaže Ferris, temelje se na istraživanjima Galicije. Tko ga želi slijediti, ako uđe u detalje, traži vremena.

Kratki verzija studija FIAU kako: Šef kabineta Keith Schembri koristiti svoj poštanski sandučić tvrtke u Panami i sakriti 100.000 eura, što je unovčiti prodajom tri Maltese putovnica Rusima. Također je uplatio pola milijuna eura mito maltezovim upraviteljima novina. Ferris vjeruje da je Schembri htio osigurati da se vladinim novinama ostane težak. U isto vrijeme on je htio biti siguran da je papir dalje uputiti svoj papir od njega, kao sporedno zanimanje Schembri još papira trgovac. I: Schembri i bivši ministar energetike Konrad Mizzi dobili su mito iz Dubaija iz tvrtke koja se ukrcao ukapljeni plin na Malti. Isto tako, ovaj novac je potekao u poštanski sandučić tvrtki dvojice. Zadnji blogski članak Galicije "Svugdje su lopovi" odnosi se na ove tvrtke.

Genocidno svjetlo umjetnosti PixelHELPER za Daphne

1,07 milijuna eura za ugovore o plinu?
Schembri i Mizzi poriču sve. Ono što ostavlja mnoge sumnje u vladavinu prava na Malti: Izvještaji FIAU-a nisu ni poslani u policiju - ili izravno podnijeli vlasti - od strane vlasti. Nisu imale posljedica.

Izvješća su uključivala Ferris, njegov kolega Charles Cronin ili bivši šef FIAU-a Manfred Galdez. Nitko više nema u uredu. Galdez je, navodno, sam otišao, u prijevremenu mirovinu. Na 16. Lipanj 2017 je gurnuo svog nasljednika Ferris i Cronina bijelu omotnicu s obavijesti u ruci. "Nikada nisam znao razlog", kaže Ferris. Od tada je mogao samo zaspati pilulama. FIAU kaže da je "u najboljem interesu odbaciti Ferris i Cronina za" razloge izvedbe ".

Ako je ostao s FIAU-om, slijedio bi posljednju veliku povijest Galicije, kaže Ferris. Radi se o Michelle Muscat, premijerskoj ženi. Izvješće tvrtke Egrant u Panami navodno je protjeralo 1,07 milijune eura iz Azerbajdžana nakon što je Malta i Azerbajdžan potpisali ugovor o isporukama plina s 18 godinama. "Htjeli su spriječiti ovu istragu", vjeruje Ferris. On je tužio antikorupcijsku ovlast da ga ponovo uspostavi.

Da su FIAU izvještaji čak i poznati, to je zbog čovjeka koji sebe naziva "kolegom Daphnea u politici" i bio je njihov povjerenik. Simon Busuttil je zamjenik konzervativnog PN, jedina oporbena stranka; čovjek sa stilom i glasom američkog televizijskog propovjednika, hramovima razbijenim, crnim žalosnim vrpcama na reveru. "Vijesti samo putem usluge WhatsApp", kaže on. "Praćeni moj telefon." Posjetitelji su pozdravljeni u saboru Opozicije u Domu parlamenta, akvarijskom prostoru koji lebdi iznad Vallettine pješačke ulice.

Povlačenje više nije važeće
Kako je Galicija iskoristila sve više materijala protiv vlade, premijer Muscat preferirao je izbore u lipnju prošle godine. Busuttil je bio glavni kandidat oporbe. Netko je stavio izvješća FIAU-a. Busuttil je širio sve detalje uživajući ispred tiska. Nije mu pomoglo: Malteški je ostao lojalan Muscatu. Busuttil je izgubio, što je možda posljedica činjenice da Malta gospodarstvo cvjeta. "Nakon toga želim se polako povući iz politike", kaže on. "Ali sada, nakon njezine smrti, sve je drukčije."

U srpnju Busuttil je tužio policiju da istraži ministre. Schembri i Mizzi uložili su prigovor. "Ako izgubim, idem u Strasbourg", kaže Busuttil. Želi završiti Galijin posao.

Blogger je snažno napao Muscat, ostatak vlade, ali i veliki dijelovi oporbe. Djelomično s "briljantnim člancima", kako čak i najgori neprijatelji kažu u sjedištu vladajuće stranke PL. Djelomično s osobnim napadima i tekstovima o njenom seksualnom životu. Ali, nitko na Malti ozbiljno ne vjeruje da su korumpirani političari zaglavili bombu pod njezinim automobilom.

Teorija koja se najčešće čuje na Malti - i Italiji - jest da je Galicija stupila u mafijsku potragu za krijumčarenjem nafte iz Libije u južnu Europu. Ta pretpostavka potkrepljuje činjenica da su u posljednje dvije godine na Malti imale pet napada na auto bombe čije su žrtve iz kriminalnog miljea. Nitko nije obaviješten. Svaki put kad je upotrijebljen Semtex. To se proizvodi, na primjer, u libijskoj zuwari - gdje dolazi ulje za krijumčarenje.

Oporba nije bezrazložna
Ipak, mnogi na Malti nalaze Muscat da bude odgovoran za smrt Galicije i da podnese ostavku. Ne toliko zbog toga što policija nije zaštitila Galiziju. Zapravo, bloger je u prošlosti odbacio policijsku zaštitu jer se bojao da će to utjecati na njezin posao. navodi se u Muscat, obitelj Galizias, opozicije i malteškim novinarima zamjenik Busuttil formulirao na sljedeći način: „Ništa se ne može učiniti protiv korupcije, dok su korumpirani ministri treba da ostane na vlasti” tolerirati njihovo poslovanje, slabljenje države a Institucije - i tako tolerirati poslovanje organiziranih kriminalaca.

Međutim, oporba nije uvučena u okolnosti. Malta se ekonomski oslanja na iznimno niske poreze na dobit, na online kockarsku industriju i prodaju putovnica bogatih stranaca. Busuttils PN to doprinosi. "Malta je prodao svoju suverenost u prljave novce", kaže Green Giegold. "Zamijenio je vladavinu prava kulturom nekažnjivosti i kronizmom između političkih i financijskih elita".

U Casinostadu St. Julians na Malti stoji Mayfair kompleks, jedna od mnogih uredskih zgrada na otoku, u kojoj se imena međunarodnih korporacija okupljaju na poštanskim sandučićima. Tvrtke u izgradnji bile su predmetom "Malta Files", koji je prošle godine propustio ogledalo. Zabilježeno je da su ljudi Spiegela bili uzrujani, budući da su rezervirana mjesta u uredima tvrdila da je to bilo pravi posao. Danas, šest mjeseci kasnije, slika u foajeu Mayfaira je ista: K + S, Sixt, BASF i Jacobs - krhki poštanski sandučići podružnica globalnih korporacija, sve tamo još uvijek.

Stavljanje profita na Malti isplati: Od 35 posto poreza koji Malta tereti za trgovačka društva, plaća se natrag do 30 posto; to je jedina nevjerojatna stvar u vezi 5 posto. Malta bi postala "prljavo mjesto", Galicija je napisala o tome.

Ministar financija ne srami se
Dnevni list Malta Today izdao je da je 2015 stoga dobio dobit od 4 milijardi eura od Malte. Zemlja je priznala samo pod 250 milijuna poreza. 1,4 milijardi bi bili izgubljeni u drugim riznicama. Edward Scicluna, ministar financija u Malti, odmahne glavom. "Na Malti, kada su plaće za petinu veće nego u Njemačkoj, mogu li ovdje radnici izjaviti da ih se vara od četiri petine plaće? Naravno da ne ", kaže Scicluna. "Postoji opažajni problem." Njegova se zemlja nepravedno tretira, njegov porezni sustav "pogrešno shvaćen". Zemlja nije porezna utočište, ali nudi "konkurentne" porezne stope. "Da li to mora biti neugodno?" Pita. "Ne!" Zapravo, vlasnici tvrtke plaćali bi više od 5 posto - jer bi morali platiti porez na veći profit svojih podružnica kod kuće.

Da se to zapravo događa, ali nikako sigurno, kaže Green Giegold. "Malta daje porezne olakšice, bez obzira na to dolazi li se do drugog oporezivanja." Kako je to atraktivno, može se pročitati iz iznimno velikog broja stranih tvrtki na otoku.

No, za zatvaranje "Ograničenja" njemačkih velikih korporacija - nema razloga, kaže Scicluna. "Ovo je apsolutno legalno." Pranje novca događa se u svim državama. "Ali veliki krivnju djecu za skrivanje vlastitih problema." Maltanski zakoni bili su provjereni prije ulaska u EU i zemlja je redovito provjeravala rupe za pranje novca. Ukinula je bankovnu tajnu i usvojila direktivu EU protiv pranja novca ATAD, kaže Scicluna. "Osim toga, mi dajemo sve informacije na zahtjev iz inozemstva."

Deveti dan nakon smrti Galizije, premijer Muscat nastupit će u Dubaiju na seminaru "Globalno građanstvo". Domaćin je Henley & Partner - agencija koja prodaje putovnice Malte po jediničnoj cijeni od oko 900.000 Eura. Državljanstvo prema ulaganju naziv je programa. Muskat govori o prednostima "alternativnog života i građanstva" koje donosi elita.

Prolazi prodaju za crni novac
"Tamne figure iz Rusije i Bliskog istoka" bit će napravljene u "Lažni malteški", napisala je Galicija. Za njih, posao putovnice nije bio ništa drugo nego još jedan pristupnik za crni novac. Ministar financija Scicluna ne želi to prihvatiti. Milijuni stranaca primaju svake godine viza EU. "Nekoliko stotina koje je Malta prodalo do sada se čak ne pojavljuju u statistici", kaže on. Oni su "obično umjetnici ili sportaši koji žele biti svjetski građani" koji kupuju malteško državljanstvo.

Odbijeno je najmanje sumnje u podrijetlo imovine, što je bilo u svakom četvrtom zahtjevu. Štoviše, kaže Scicluna, Komisija EU je pregledala program i nije prigovorila. "Ostale zemlje to čine bez pečata EU, ali pokazuješ prst." Zapravo, ne samo da Austrija prolazi istim uzorkom. Njemačka također dopušta da samozaposleni doseljavaju, ulažući barem milijun eura.

Na jedanaestoj večeri nakon smrti blogera, žene se okupljaju pred veličanstvenim uredom premijera Musca. Beatles zavija iz malog zvučnika. Mnogi su ovdje na PN ili dolaze iz njihova okruženja, ali to nitko ne želi čuti. Naravno, vaša je akcija "nestranačka". Skidaju prostirke i stavljaju šarke. Dugo žele zauzeti mjesto. Svatko nosi istu bijelu majicu. "Bez obzira gdje se gleda, svugdje su kriminalci. To je očajavati ", kaže.

???????????? Naša neprofitna `t učiniti bez ljubazne donacije ???? u ime tolerancije, mi shoulderstand claimsoft pravo ne tolerirati netoleranciju ??????? ?????????