Ukukhuselwa kwabathengi. Ilizwi elikhululekile

UbuGcisa bokuKhanya kobuGcisa iPixelHELPER yeDaphne

#PixelHELPER idumisa i-100.000 ngolwazi olukhokelela ekubanjweni kwabaxhasi bakaDaphne Caruana Galizia. Nceda usixhase lethu i-pixelhelper.org/de/spenden kunye nentlangano IL-KENNIESA senza amanyathelo ehlabathini lonke ukuqokelela ulwazi malunga nababulali kunye nokwakha uxinzelelo lweendaba kumazwe athatha inxaxheba.

"I-Manifesto ebhaliwe ngegazi labanye" - yiloo mlando-mlando waseMelika uMike Davis ubize ibhomu yomboto. Eyona yakutshanje kwezi nkqubo yayiquka Semtex, okwabizwa ngokuba iziqhushumbisi zeplastiki, eqhotyoshelwe ezantsi Peugeot 108 emhlophe kwindawo engena e Bidnija, abemi 309 neekhilomitha ezilishumi elinanye kwintshona capital Malta kaThixo Valletta.

Kwi 16. Oktobha, uDaphne Caruana Galizia, iminyaka eyi-53 ubudala, uthatha isondo senqwelo yakhe. Unayo nenye indlela ukungcola ukuya kwindlela enkulu, ajike ngasekhohlo, phantsi kwentaba kubonakala apho ukususela glimmer zikude elwandle, bagqitha, etiphini encinane zasendle kunye eka zucchini, 270 iimitha, ukuya umqondiso obomvu-erhangqwe, apho i-hedgehog ibuza umqhubi ukuba angabonakali ngokulinganayo. Ukuqhuma, abaphandi bakholelwa, kubangela ifoni yeselula. Ngexesha le-15.04, iisalela zePegegeots 100 meter zilala kwintsimi ekunene kwendlela. Iingqungquthela ezisixhenxe zeNzululwazi zonyango ezihlola umzimba kaGalizia ezintathu iintsuku kamva kwisibhedlele saseMalletta saseMater-Dei azifumani izinto ezininzi. Kukho umshiya omncinci womzimba welizwe owaziwayo kwaye unolwazi olungabonakaliyo. Wayemthumelele amagama akhe okugqibela engama-29 imizuzu phambi kokufa kwakhe kwiblogi yakhe: "Kungakhathaliseki ukuba ukhangeleka ngoku: Kuyo yonke indawo inqabile. Kuphelelwa yithemba. "

Daphne Caruana Galizia

Emva kweveki kamva, oonyana abathathu baseGalicia basePalamente yaseYurophu eStrasbourg, baxubusha oko ukubulawa komama wabo kuthi ngeMalta kwaye mhlawumbi nge-EU. IPhalamende eliPhezulu uSven Giegold uthatha imakrofoni. "UDaphne wabulawa esitratweni. Kwakungekho ndawo yokucasha, ababulali babo abazange bazame ukwenza ukuhlaselwa kubonakale njengengozi. Ngokuchasene noko, oku kwakubonakaliso olunamandla ngobunzima, "ushilo. Kwakucacile ukuba kutheni ibhomu yayingekho phantsi kwepolisa oyintloko okanye imoto yommeli jikelele: "NguDaphne oye wakhanyisa inkqubo yokutshatyalaliswa kwemali kunye nenkohlakalo eMalta - awakungekho la magunya."

Ngoxa eStrasbourg kwinkonzo yesikhumbuzo iyasebenza, ungene kamnandi Bindi, intloko Italian uthumo anti-Mafia, i-Excelsior ehotele iindonga kwisixeko Valletta. Kangangeentsuku iKomishoni e Malta waye endleleni, Utyelelo elide izicwangciso, kodwa ngoku, emva kokubulawa Blogger, inzala omkhulu. Singqongwe abagada ezigudileyo gelled, izikrufu intambo ngaphaya evela iisuti ezindlebeni, Bindi uhlala phantsi etafileni aze akhangele zintatheli abaye balinde izitulo zothwathwa lunzima phezu kwalo. I-mafia, uthi uBindi, ubona iMalta njenge "iparadesi encinane". Kwaye "ababoneleli ngeenkonzo zezezimali abanokubanika ukuvula amashishini eMalta" nabo "yingxenye yengxaki".

UbuGcisa bokuKhanya kobuGcisa iPixelHELPER yeDaphne

KwiMalta, iingxelo zeBindi ziyingxaki. Uye waba yingcali kwi-mafia yaseItali ngamashumi eminyaka, ngoko igama lakhe linomthwalo. I-Malta ikulwela idumela layo ukususela ekubulaweni kweGalicia.

Ukubulawa kwakhe, njengabaninzi abakubonayo kwisiqithi, kwakuyimbonakalo yokuba abo baqinileyo malunga nokulwa nolwaphulo-mthetho abaqinisekanga ngeMalta.

UGiegold, oye wabandakanyeka ekuhlaseleni irhafu kwiminyaka emininzi kwaye uyazi uphando lweGalizia, ucela ukuba uphando lwasemhlabeni wonke luhanjiswe. Ufuna ukutyunjwa kukaNdunankulu waseSocialist uJoseph Muscat kwaye uqinisekise ukuba iPalamente yaseYurophu ifuna ukuthumela amanxusa eMalta ukuba "abuyisele umthetho".

UbuGcisa bokuKhanya kobuGcisa iPixelHELPER yeDaphne

Izibhobho zeemoto ezintlanu kwiminyaka emibini
Akuyena yedwa osibona ngale ndlela. Xa ubika le mihla malunga uhlanga siqithi, ngoko abamnyama imali intetho, kwiinkampani iqokobhe, ibe yerhafu, a Connection emnyama Azerbaijan, ukuthutyeleziswa ioli, intengiso yokundwendwela nokungcakaza intanethi. Imbali enkulu kunazo zonke yaseGalizia iye yabangela neli galelo kulo. Unyana wakhe uThew usebenza kwinethiwekhi yophando i-IJIC, eveze i-2016 yePanama Papers. Mayelana naye uGalizia wamkela amaxwebhu malunga noMalta. Wafumanisa ukuba Keith Schembri, oyiNtloko eKhabinethi iNkulumbuso Muscat, nogxa wakhe uKonrad Mizzi - eneji kuphela, uMphathiswa namhlanje of Tourism - iinkampani ngaphambili bayathetha kwi British Virgin Islands kunye ePanama. kuya kumpompoza Konke oku kunye ibe ngumfanekiso ongemhle apho imida phakathi kwamashishini ethandabuzekayo yabucala abezopolitiko, imithombo yengeniso karhulumente impikiswano kunye nobugebenga obucwangcisiweyo kubonakala ukunyibilika.

Kuyinto umfanekiso kakubi idibanisa kunye namadlelo Valletta, leyo zizele oosomashishini kunye nabafundi sasisukwa, kunye nedolophu car-free, isanti ezimibala ubudala, nto leyo ikomkhulu yenkcubeko eYurophu kwiiveki ezisithoba - an nanto open-air Medieval Museum, nge yonke imihla amashumi amawaka abakhenkethi kunye pennants yayo emihle landela ebomini njengoko zenkolo standard zabo, kwaye ke ngokuhlwa, happy ukuvumela afefe ngenxalenye amanzi olwandle eSt uJulian, kwelinye icala bay ukuba adle umvundla iwayini ebomvu kwaye pintweise stock Cisk hinterherzukippen.

Abanye babo bajonge uYonathan Ferris. Ngomhla wesibhozo emva kokufa kukaGalizia, uhlala ngeiglasi ezincinci kwi-suit suit eluhlaza kwi-lobby ye-Westin Dragonara. Emva kwengubo yeglasi, amaza agubha amatye, kwi-sofas zihlala kakuhle kakuhle iintsapho ezigqoke iimpahla. UFerris uyintloko yezokhuseleko kwihotele yeenkwenkwezi ezintlanu, kwaye oko kubonisa ukuba izinto azihambanga ngendlela efunekayo eMalta.

Kuba kude kube ngumnyaka odlulileyo kwakukho igosa lamapolisa laseFerris, elijongene nokuhlawula imali. Uthi, ibhlogi yaseGalizia, isoloko imnceda ngokuphanda. "Wayesazi izinto esingazi. Abantu benyuka tshemba kunokuba iintatheli ngaphezu amagosa asebupoliseni. "Ferris abaqeqeshiweyo oogxa e Brussels, China, eJamani, wayiqhubela Gaddaffis zincwadi ngoNovemba 2016 engene endaweni njengentloko Maltese anti-mali igunya ngokungekho semthethweni (FIAU). Phakathi kuka-Matshi 2016 kunye noJulayi 2017 uye wabhala iingxelo ezine zorhwaphilizo kumagosa karhulumente. Zonke, utsho uFerris, zisekelwe kuphando ngeGalizia. Ngubani ofuna ukumlandela, ukuba uya kungena kwiinkcukacha, kuthatha ixesha.

Le umboniso omfisha Izifundo FIAU ngayo: cabinet oyintloko Keith Schembri wasebenzisa inkampani yakhe yeposi e Panama kwakhona ukuba ukuzimela 100.000 kowethu, yena cashed evela kwintengiso zokundwendwela ezintathu Maltese ukuba baseRashiya. Wakhokhela isiqingatha sezigidi ze-euro kwizityholo kumphathi wephephandaba laseMalta. UFerris ukholelwa ukuba i-Schembri yayifuna ukuqinisekisa ukuba iphephandaba lekarhulumente lihlala lisindwa. Kwangaxeshanye wayefuna ukuqinisekisa ukuba iphepha ngakumbi jonga iphepha kwawo kuye, njengokuba sideline Schembri kusekho umthengisi yephepha. Kwaye: I-Schembri kunye noMphathiswa wezeMandla wangaphambili uKonrad Mizzi bafumana izibongo ezivela e-Dubai ukusuka kwinkampani ezithengisa igesi eMalta. Le mali nayo yaqhutyelwa kwiinkampani zeebhokisi zeebhokisi. Ukugqibela kweblogi yeGalizia yokungena "Kuyo yonke indawo inkohlakalo" ebhekiswe kule shishini.

UbuGcisa bokuKhanya kobuGcisa iPixelHELPER yeDaphne

I-1,07 yezigidi ze-euro kwiikontraka zegesi?
I-Schembri kunye neMizzi bayayiphika yonke into. Ziziphi iziqabana ezininzi ezinokungabaza ngokulawulwa komthetho eMalta: Iingxelo ze-FIAU zazingakhange zithunyelwe kumapolisa - okanye zifakwe ngqo ngabasemagunyeni - ngamagunya. Babengaba nemiphumo.

Iingxelo ezibandakanyeka okanye uFerris, usebenza naye uCharles Cronin okanye owayengumphathi weFIAU uManfred Galdez. Akukho mntu usekho esikhundleni. UGaldez waya, ekuthiwa yedwa, ekuhlaleni umhlalaphantsi. Kwi 16. NgoJuni 2017 wanyusa uFerris noCronin umlandeli wakhe umvulophu omhlophe ngesaziso sabo esandleni. UFerris uthi: "Andizange ndiyazi isizathu. Ukususela ngoko, wayengakwazi ukulala nje ngeepilisi. I-FIAU ixelela i-taz ukuba "inomdla kakhulu ukugxotha uFrris noCronin" ngezizathu zokusebenza ".

Ukuba wayehlala kunye neFIAU, wayeya kulandela umlando omkhulu wokugqibela waseGalizia, utsho uFerris. Kwakungenxa kaMichelle Muscat, umfazi weNdunankulu. I-akhawunti ye-Egrant yayo ePanama kuthiwa ihamba nge-1,07 yezigidi ze-euro ukusuka e-Azerbaijan - isilumkiso emva kweMalta ne-Azerbaijan isayine isivumelwano sokuthengiswa kwegesi kunye ne-18 iminyaka. "Bafuna ukuthintela lo uphando," uFerris ukholelwa. Utshutshise igunya lolwaphulo-mthetho lokumbuyisela.

Ukuba iingxelo ze-FIAU zaziwa, ngenxa yendoda eyazibiza ngokuthi "umlingani kaDaphne kwizopolitiko" kwaye yayiyimfihlo yabo. USimon Busuttil uyisekela le-PN ekhuselekileyo, iqela eliphikisayo kuphela; Indoda enesitayela kunye nezwi lomshumayeli weTV weTV, iithempeliti, amajoni okulila amnyama kwi-lapel. "Iindaba kuphela nge-WhatsApp," utsho. "Ifowuni yam iyaqwalaselwa." Ababhenkethi bayabingelwa kwigumbi leNkquthela ye-Opposition kwiiNdlu zePalamente, indawo efana ne-aquarium ejikeleza isitalato sikaValletta.

I-Retreat ayisasebenza
Njengoko iGalizia yatshatyalalisa izinto ezininzi kunye noorhulumente, uNdunankulu uMascat ukhetha ukhetho oluya kuJuni. UBusuttil wayengumviwa ophezulu wenkcaso. Omnye ufake iFIAU ingxelo kuye. I-Busuttil isasaza zonke iinkcukacha ngokuzonwabisa ngokuphambili kwiphephandaba. Akuncedi: uMalta wahlala ethembekile kuMascat. I-Busuttil ilahlekile, enokuthi yenziwa ngenxa yokuba umnotho waseMalta ukhula. Emva koko, ndandifuna ukuhamba ngokukhawuleza kwizepolotiki, "usho. Kodwa ngoku, emva kokufa kwakhe, yonke into iyahluke. "

NgoJulayi, u-Busuttil uye wamangalela ukuba amapolisa aphande abaphathiswa. I-Schembri neMizzi zifake isikhalazo. "Ukuba ndilahleka, ndiya ku-Strasbourg," kusho uBusuttil. Ufuna ukugqiba umsebenzi kaGalzia.

Ibhulogi ihlasela uMascat, bonke urhulumente, kunye namacandelo amakhulu enkcaso. Ngokubambisana ne "amanqaku amnandi", njengokuba izitha zabo ezimbi kakhulu zithi kwikomkhulu leqela elilawulayo PL. Ngokwengxenye ngokuhlaselwa ngabanye kunye neetekisi malunga nokuphila kwakhe ngokwesondo. Kodwa akukho mntu waseMalta ukholelwa ngokucacileyo ukuba ngabapolitiki abonakele ababethe ibhomu phantsi kweemoto.

Iingcamango ezivame ukuvakala eMalta - nase-Italy - kukuba iGalicia ingene kwimfuno kaMafia yokushushumbisa ioli ukusuka eLibya kuya kwi-Yurophu yasezantsi. Le ngcamango ixhaswa yinto yokuba kwiminyaka emibili edluleyo kukho ukuhlaselwa kwebhomu e-5 eMalta, apho amaxhoba ayo avela kwimeko yolwaphulo-mthetho. Akukho mntu waziswa. Njalo i-Semtex yayisetyenziswa. Oku kuveliswa, umzekelo, kwi-Zuwara yaseLibya - apho ioli ehamba ngamathambo ivela khona.

Inkcaso ayinakuvulwa
Nangona kunjalo, abaninzi eMalta bafumana uMascat ukuba abe noxanduva lokufa kukaGalicia nokuyeka. Akuninzi kuba amapolisa awazange akhusele iGalizia. Enyanisweni, i-blogger iye yalahla ukukhuselwa kwamapolisa ngenxa yokuba wayesaba ukuba oku kuya kuphazamisa umsebenzi wakhe. athi e Muscat, usapho Galizias, phikisa iintatheli baseMalta, isekela Busuttil yaqulunqa ngolu hlobo lulandelayo: ". Ayikho into engenziwa wokulwa norhwaphilizo, okoko nje ukonakalisa abalungiseleli kufuneka ahlale-ofisi" Ukuze ukubathwala ishishini labo, buthathaka zikarhulumente Amaziko - kwaye ngokunyamezela ukunyamezela ishishini lezigebengu ezihleliweyo.

Nangona kunjalo, inkcaso ayinakukhutshwa kwiimeko. I-Malta ithembele kwezoqoqosho kwiintlawulo eziphantsi kakhulu zenkampani, ishishini lokungcakaza kwi-intanethi kunye nokuthengiswa kweepassports kubahlali basemzini. I-Busuttils i-PN inika isandla. "I-Malta idayise ubukhosi bayo kwimali engcolileyo," kusho uGreen Giegold. "Itshintshe umgaqo womthetho kunye nenkcubeko yokungenasikweni kunye nokunyaniseka phakathi kwezopolitiko nakwezemali."

Kwi-Casinostadt St. Julians eMalta imele isakhiwo seMayfair, esinye sezakhiwo ezininzi zeofisi kwisiqithi, apho amagama amabutho ngamazwe amaninzi kwiibhokisi zeposi. Iinkampani ekwakhiweni kwakukho isihloko "seMalta Files", ukuvuza kwisibuko sokugqibela ngoMeyi. Isicatshulwa sichaza ukuba abantu be-Spiegel babecaphukile, njengoko abanini beendawo kwiofisi bathi babekho ishishini langempela. Namhlanje, emva kweenyanga ezintandathu, umfanekiso we-Mayfair foyer uyafana: K + S, iSixt, BASF kunye no-Jacobs - amabhokisi ebhokisi enkqenkqutyana ezincediso zeenkampani zomhlaba, zonke zikhoyo.

Ukubeka inzuzo eMalta kuhlawula: Kwipesenti ze-35 zeerhafu ezilawulwa yiMalta kwiinkampani zorhwebo, ibuyisela emuva kwi-30 yepesenti; yinto emangalisayo kuphela ngepesenti ze-5. I-Malta yayiza kuba "indawo engcolileyo", i-Galizia ibhalile ngayo.

UMphathiswa wezeMali akanamahloni
Iphephandaba lemihla ngemihla uMalta namhlanje libalwe ukuba i-2015 iye yafumana inzuzo ye-4 billion ye-euro ukusuka eMalta. Ilizwe livunyelwe phantsi kweentlawulo zeerhafu ze-250. Izigidigidi ze-1,4 zaziza kulahlekelwa kwezinye iigcine. U-Edward Scicluna, uMphathiswa wezeMali waseMalta, unyikima intloko. "E-Malta, xa umvuzo omnye unesihlanu ngaphezu kweJamani, ngaba abasebenzi apha bangathi bayakhohliswa emine yomvuzo wabo? Akunjalo, "kusho uScicluna. "Kukhona ingxaki yokucinga." Ilizwe lakhe liphathwa ngokungalunganga, inkqubo yakhe yerhafu "ayiqondwanga." Ilizwe alikho indawo yokuhlawula irhafu kodwa linika "irhafu yerhafu". "Ngaba oku kufuneka kube neentloni?" Uya kubuza. "Hayi!" Enyanisweni, abanikazi beenkampani babeza kuhlawula ngaphezu kweepesenti ze-5 - kuba babeya kuhlawula irhafu kwiingeniso eziphezulu zabancedisi babo ekhaya.

Oku kwenzeka ngokwenene, kodwa akukho nto ikhuselekile, kutsho iGreen Giegold. "I-Malta inika inzuzo yerhafu, kungakhathaliseki ukuba ivela kwerhafu yesibini." Yeka indlela ekhangayo ngayo, inokufundwa ukusuka kwinani eliphezulu kakhulu leenkampani zangaphandle kwisiqithi.

Kodwa ukuvala "i-Limited" yeenkampani ezinkulu zaseJamani - akukho sizathu, utsho uScicluna. "Oku kusemthethweni." Ukutshatyalaliswa kwemali kwenzeka kuwo onke amazwe. "Kodwa ezinkulu zigxeka abancinci ngokuzifihla iingxaki zabo." Imithetho yeMalta yahlolwa phambi kokujoyina i-EU kunye nelizwe lihlala lihlolwe ukuba lihlawule imali. Iphelile ukufihla kwebhanki kwaye yamkela i-EU yokuchasana nemali ye-EU, "kusho uScicluna. "Ukongeza, sinika lonke ulwazi malunga nesicelo esivela ngaphandle."

Ngomhla wesithoba emva kokufa kukaGalizia, uNkulumbuso uMascat uza kuDaibhabha kwi-"Global Citizenship" seminar. Ingabanjelwa nguHenley & Partner-i-arhente ethengisa ii-passports zaseMalta kwixabiso leyunithi ye-900.000 Euro. Ubunini ngoTyalo-mali ligama leprogram. Intetho kaMuscat malunga neenzuzo "zokuphila nokuhlala kwabemi" zizisa kubahlali.

Ukuhamba kuyathengisa ngemali emnyama
"Amanani amnyama avela eRashiya nakumaMbindi Mpuma" aya kwenziwa "kwi-Fake Maltese," uGalileya wabhala. Kubo, ishishini lokungena ipasipoti alikho enye indlela yokufumana imali emnyama. Mphathiswa wezeMali uScicluna akafuni ukuwamkela loo nto. Izigidi zabangaphandle ziza kufumana ii-visa ze-EU rhoqo ngonyaka. Uthi: "Amakhulu ambalwa uMalta athengise ngoku kude angabonakali nakwiimanani," ushilo. "Ngokuqhelekileyo abaculi okanye abadlali abafuna ukuba ngabemi behlabathi" abathengela ubemi beMalta.

Ukungathandabuzeki ngokuthe ngqo malunga nemvelaphi yepropati kwatshitshiswa, okwenzekayo kwisicelo ngasinye sesine. Ngaphezu koko, u-Scicluna uthi, iKhomishoni ye-EU iye yahlola le nkqubo kwaye ayizange inqabe. "Amanye amazwe akwenza oko ngaphandle kwe-EU seal, kodwa ubeka umnwe wakho." Enyanisweni, akukhona kuphela iArtriya edlulayo kwipateni efanayo. IJamani nayo ivumela abaqashileyo ukuba bahambe, batyala ubuncinane i-euro yezigidi.

Ngomhla weshumi elinanye emva kokufa kwebhulogi, abafazi bahlangana phambi kweofisi yeNdunankulu kaMascat ngokukhazimulayo. I-Beatles ihlawula isithethi esincinci. Uninzi apha apha kwi-PN okanye bavela kwindawo yabo, kodwa akukho mntu ufuna ukuva oko. Isenzo sakho "asiyiyo inxaxheba", kunjalo. Baqhawula amatye baze bafake iintente zeentente ndawonye. Kudala bafuna ukuhlala kuloo ndawo. Wonke umntu unxibe i-T-shirt efanayo. "Kungakhathaliseki ukuba ukhangeleka, kukho ukukhohlisa kuyo yonke indawo. Kuphelelwa yithemba ", ithetha.

I-??????????? I-non-profit yethu ayikwazi ukwenza ngaphandle kweminikelo yakho ??????????????????? ?????????