#PixelHELPER хваліць 100.000 € ад за інфармацыю, якая вядзе да арышту завадатараў забойства Дафны Каруана Галіцыі. Калі ласка, падтрымайце нашу кампанію pixelhelper.org/de/spenden Разам з арганізацыяй IL-KENNIESA мы плануем глабальныя дзеянні ключоў да забойцаў, каб сабраць і стварыць ціск у СМІ краін-удзельніц.
«Маніфест, напісаны ў крыві іншых» - амерыканскі гісторык Майк Дэвіс назваў аўтамабільную бомбу. Самы апошнія з гэтых маніфэстаў складаліся з Semtex, таксама вядомы як пластыкавыя выбуховыя рэчывы, прымацаваных да ніжняй частцы белага Peugeot 108 ў пад'язныя ў Bidnija, жыхары 309 адзінаццаць кіламетраў на захад ад сталіцы Мальты Валета.
На 16. Кастрычніка Дафна Каруана Гализия працягваецца, 53 гадоў, за рулём свайго аўтамабіля. Яна гоніць па грунтавай дарозе да галоўнай дарозе, павярнуць налева, уніз па схіле пагорка, з якога можна ўбачыць з далёкага пробліск мора, міма невялікага, дзікія звалкі і цукіні акраў, 270 метраў, да чырвонай аблямоўкай знака, на вожыка аўтамабілістаў пытаецца, як яму ісці плоска. У выніку выбуху, які лічаць, следчыя спрацоўваюць па мабільным тэлефоне. Да 15.04 вечара рэшткі з'яўляюцца двары Peugeots 100 на поле прама побач з дарогай. Сем галандскіх судова-медыцынскія эксперты, якія аглядаюць праз тры дні ў бальніцы Dei Mater з Валета Galizias трупа, не атрымліваюць шмат ўбачыць. мала што засталося ад цела найбольш вядомых і найбольш ваяўнічага журналіста ў краіне. яна размешчана на сваім блогу 29 хвілін да яе смерці, яе апошнія словы: «Незалежна ад таго, дзе вы глядзіце прама зараз: Усюды ашуканцы. Гэта немы ".
Дафна Каруана Гализия
Праз тыдзень, тры сына Galizias ў Еўрапарламенце ў Страсбургу, дэбаты аб тым, што кажа, што забойства яе маці пра Мальце і, магчыма, на ЕС. Green MEP Sven Giegold хапае мікрафон. «Дафна быў забіты на вуліцы. Там не было утойванне яе забойца спрабаваў нават, каб не дапусціць нападу аварыі выглядаць. Наадварот: Гэта была жорсткая дэманстрацыя сілы, «кажа ён. Зразумела, чаму бомба не была пад аўтамабілем начальніка паліцыі або Генеральнага пракурора: «Гэта быў Дафна, які кінуў святло на сістэму адмывання грошай і карупцыі на Мальце - гэта не гэтыя ўлады.»
У той час як у Страсбургу паніхіда працуе, уваходзіць Розі Біндзі, кіраўнік італьянскай камісіі па барацьбе з мафіяй, гатэль Excelsior з гарадскімі сценамі Валета. На працягу некалькіх дзён Камісія на Мальце была на шляху, візіт быў даўно планавала, але цяпер, пасля забойства блогер, цікавасць велізарны. Акружаная гладкі гелеобразные целаахоўнікамі, празрысты кабель шрубамі ад касцюмаў у вушах, Біндзі садзіцца за сталом і глядзіць на журналістах, якія чакалі ў цяжкіх скураных крэслах на ім. Mafia кажа Біндзі см Мальты як «маленькі рай». І «пастаўшчыкі фінансавых паслуг, якія прапануюць адкрыццё кампаній на Мальце» могуць быць «часткай праблемы».
Для Мальты, заявы Біндзі з'яўляюцца праблемай. На працягу многіх дзесяцігоддзяў яна з'яўляецца экспертам па італьянскай мафіі іх словах, так што мае вагу. Мальта змагаецца за забойства Galizias аб яго рэпутацыі.
Яе забойства, так што бачыць яго шмат на выспе, быў маніфест, што тыя, хто сур'ёзна ставіцца да барацьбы са злачыннасцю, на Мальце больш не бяспечна.
Giegold, справу на працягу многіх дзесяцігоддзяў з ухіленнем ад выплаты падаткаў і ведае Galizias даследаванні дакладна запрасілі для адпраўкі міжнародных следчых. Ён запатрабаваў адстаўкі прэм'ера-міністра Сацыялістычнай Джозэфа Мушкат і гарантуе, што Еўрапейскі парламент хоча накіраваць дэлегацыю на Мальту, так будзе «аднавіць вяршэнства закона».
Пяць замініраваных аўтамабіляў на працягу двух гадоў
Яна не толькі той, хто бачыць яго такім чынам. Пры прадстаўленні ў гэтыя дні пра нацыю выспы, то чорныя грошы размовы, падстаўных кампаній, падатковых гаваняў, цёмны Азербайджан сувязі, кантрабанды нафты, продажу пашпартных і азартных гульняў онлайн. Таксама Galizias дапамог самую вялікую гісторыю. Яе сын Мэцью працуе ў даследчай сеткі МЖИК які паказаў 2016 Панамскі Papers. Пра яго Галіцыі атрымалі дакументы, прадстаўленыя на Мальце. Яна выявіла, што Кіт Шембри, кіраўнік кабінета прэм'ер-міністра Мушкат і яго калега Конрад Мизи - толькі энергія, сёння міністр турызму - падстаўныя кампаніі гаварылі на Брытанскіх Віргінскіх астравах і ў Панаме. Усё гэта будзе цячы разам у змрочную карціну, у якой мяжа паміж сумніўным прыватным бізнесам палітыкаў, супярэчлівымі крыніцамі дзяржаўных даходаў і арганізаванай злачыннасцю, здаецца, раствараецца.
Гэта выява, якое дрэнна спалучаецца з прыгарадамі Валета, якія поўныя бізнесменамі і загарэлых студэнтаў, з безавтомобильным, пясочным колерам старога горадам, які з'яўляецца культурнай сталіцай Еўропы ў дзевяці тыдняў - непараўнальнае пад адкрытым небам Музея сярэднявечча, праз кожны дзень дзясяткі тысяч турыстаў з яго маляўнічымі сцяжкамі прытрымлівацца даведніках, як крыжакі іх стандарту, а пасля ўвечары, рады паведаміць апырскванне марскіх пырскаў ў Сэнт-Джулианс, на другім баку заліва, каб з'есці труса ў чырвоным віне і pintweise hinterherzukippen Cisk запас.
Некаторыя з іх будзіць Джонатан Фэрыс. На восьмы дзень пасля смерці Galizias ён сядзіць з больш тонкімі шклом у сінім гарнітуры ў вестыбюлі гатэля Westin Dragonara. За шкляным фасадам, хвалі б'юцца аб скалы, на канапах сядзяць абцасах сям'і ў матроскай вопратцы. Фэрыс з'яўляецца начальнік службы бяспекі пяцізоркавых гатэляў, і гэта наводзіць на думку, што не ўсе збіраецца на Мальту, як гэта павінна быць.
Таму што да таго часу, год таму быў Фэрыс супрацоўнік паліцыі, адказны за адмыванне грошай. Galizias блог, ён кажа, неаднаразова дапамагаў яму ў даследаваннях. «Яна ведала, што тое, што мы не выпрабавалі. Людзі давяраюць журналістам ўверх, а не супрацоўнікаў паліцыі. «Чортава навучанне калегаў у Брусэлі, Кітаі, Германіі, ён прывёў Gaddaffis бухгалтара ў лістападзе 2016 ён змяніў на пасадзе кіраўніка мальтыйскага органа па барацьбе з адмываннем грошай (ФИАУ). У перыяд з сакавіка па ліпень 2016 2017 чатыры дакладу па падазрэнні ў карупцыі ў дачыненні да ўрадавых чыноўнікаў напісалі. Усё кажа Фэрыс, былі заснаваныя на даследаваннях па Галіцыі. Хто хоча ісці за ім, калі ён ідзе ў дэталі займае шмат часу.
Кароткая версія даследаванні ГАФИ як: галоўны кабінет Кіт Шембри выкарыстаў свой паштовую скрыню кампаніі ў Панаме таксама схаваць 100.000 еўра, якія ён абнаявіць ад продажу трох мальтыйскіх пашпартоў расейцаў. Акрамя таго, ён заплаціў паўмільёна еўра хабару ў мальтыйскага менеджэр газеты. Фэрыс лічыць, што Шембри хацеў пераканацца, што газета ўрада застаецца узважваюць. У той жа час ён хацеў, каб пераканацца, што дакумент спасылаюцца далей свае паперы ад яго, як бакавой лініі Шембри яшчэ паперы гандляром. І: Шембри і былы міністр энергетыкі Konrad Mizzi б атрымаць ад кампаніі, якая знаходзіцца на Мальце з хабарамі LPG з Дубая. Таксама гэтыя грошы заплацілі за падстаўныя кампаніі два. Galizias запіс апошняга блог «Усюды ёсць ашуканцы,» са спасылкай на гэтыя здзелкі.
1,07 млн еўра за газавыя кантракты?
Шембри і Mizzi ўсё адмаўляюць. Тое, што многія могуць сумнявацца ў закон Мальты: Даклады ФИАУ нават не былі накіраваныя Саветам дырэктараў альбо ў паліцыю - ці ўніз ад гэтага непасрэдна да файлаў. Наступствы ў іх не было ніводнага.
ўдзел у дакладах быў альбо Ferris, яго калега Чарльз Кронин або былы генеральны дырэктар ГАФИ Manfred Galdez. Ніхто не выходзіць з офіса. Galdez пайшоў, нібыта сам па сабе, датэрміновага выхаду на пенсію. На 16. Чэрвень 2017 выказаў пераемнік Ferris і Кронин белага канверта з яе звальненнем у руцэ. «Прычына, чаму я ніколі не ведаў,» кажа Фэрыс. З тых часоў ён мог спаць толькі з таблеткамі. ГАФИ кажа тазы, яны атрымалі яго «трымаў у сваіх інтарэсах на лепшае», каб звольніць Фэрыс і Кронин - ад «прычын, звязаных з прадукцыйнасцю.»
Калі б ён застаўся ў ФИАУ, ён ішоў бы за апошнюю вялікую гісторыю Galizias кажа Фэрыс. Гаворка ішла аб Мішэль Мушкат, жонка прэм'ер-міністра. На рахунку яе кампаніі Egrant ў Панаме варта было б вынікала з Азербайджана 1,07 мільёнаў еўра - justament пасля Мальты і Азербайджан падпісалі пагадненне аб пастаўках газу з тэрмінам 18 года. «Гэта даследаванне яны хацелі пазбегнуць,» кажа Фэрыс. Ён падаў у суд на ўлады па барацьбе з карупцыяй, каб яны зноў ўсталяваць яго.
Тое, што справаздачы ГАФИ былі калі-небудзь вядома, размешчаны на чалавека, які называе сябе «двайнік Дафна ў палітыцы» і быў яе даверанай асобай. намеснік Сымона Бусуттил па кансерватыўнаму П.Н., адзінай апазіцыйнай партыі; чалавек са стылем і голасам телеевангелиста ЗША, храмамі пярэстых, чорныя жалобнымі палосамі на лацкане. «Навіны толькі праз WhatsApp,» кажа ён. «Мой тэлефон знаходзіцца пад кантролем.» Наведвальнікі атрымлівае ў канферэнц-зале апазіцый ў будынку парламента, акварыум, як прастора, якое лунае над пешаходнай вуліцай Валета.
ня Retreat зараз ужо не ўжываецца
Як Галіцыі выкопваць ўсё больш і больш матэрыялу супраць ўрада прэм'ер-Мушкат цягнулі выбары на чэрвені мінулага года. Бусуттил быў галоўным кандыдатам ад апазіцыі. Хтосьці паклаў яго даклады ФИАУ. Бусуттил распаўсюджваюцца ўсе дэталі з апетытам да прэсы. Гэта было бескарысна: Мальтыйскі, котор трымаюць Мушкат лаяльнасці. Бусуттил страціў, што таксама можа быць з-за эканомікі Мальты знаходзіцца на ўздыме. «Я хацеў, каб затым сысці павольна ад палітыкі», кажа ён. «Але цяпер, пасля яе смерці, усё па-іншаму.»
У ліпені Бусуттил падаў у суд на паліцыю, каб атрымаць расследаванне ў дачыненні да міністра. Шембри і Mizzi падалі пярэчанне. «Калі я прайграю, я іду ў Страсбург,» сказаў Бусуттил. Ён хоча, каб Galizias працу да канца.
Блогер Мушкат, напаў на астатнюю частку ўрада, але і вялікая частка апазіцыі люта. Некаторыя з «бліскучых артыкулаў", так як нават кажуць, што іх лютыя ворагі ў штаб-кватэры кіруючай партыі ЛП. Але таксама часткова з асабістымі нападкамі і тэкстамі аб сваёй сэксуальнай жыцця. Але ні адзін на Мальце ўсур'ёз не лічыць, што ёсць прадажныя палітыкі, якія затрымаліся ёй бомбу пад машыну.
Тэорыя на Мальце - і Італіі - гэта, хутчэй за ўсё, каб пачуць, што Галіцыі прыйшлі ў сваім даследаванні аб кантрабандзе нафты з Лівіі ў Паўднёвую Еўропу мафія да яго ног. , Кажа для гэтага здагадкі, што было пяці выбуху аўтамабіляў на Мальце на працягу апошніх двух гадоў, ахвяры прыходзяць з крымінальнай асяроддзя. ня быў праінфармаваны ні. быў выкарыстаны Кожны раз, калі Semtex. Што вырабляецца, напрыклад, у Лівіі Zuwara - дзе таксама адбываецца ад кантрабанды нафты.
Незадзейнічаныя, апазіцыя не
Тым не менш, многія з якіх знайшлі на Мальце, што Мушкат нясе адказнасць за смерць Galizias і павінен сысці ў адстаўку. Менш, таму што паліцыя не Галіцыі абаронены. На самай справе, блогер адмовіўся паліцэйская абарона ў мінулым, таму што яна баялася, каб паўплываць на іх працу. сцвярджаюць у Маскат, сям'і Galizias, апазіцыі і мальтыйскіх журналістаў, намеснік Бусуттил фармулюецца наступным чынам: «Нішто не можа быць зроблена супраць карупцыі, да таго часу, як карумпаваныя міністры павінны заставацца ў офісе» Для таго, каб трываць іх бізнесу, паслабленне дзяржавы інстытуты - і такім чынам пераносяць бізнэс арганізаваных злачынцаў.
Незадзейнічаныя ў абставінах, аднак, апазіцыя не з'яўляецца. Мальта з'яўляецца эканамічна вельмі нізкімі карпаратыўнымі падаткамі на онлайн індустрыі азартных гульняў і продаж пашпартоў багатых замежнікаў. Busuttils PN нясе з сабой. «Мальта мае свой суверэнітэт прададзены брудных грошай», кажа Грын Giegold. «Ён мае вяршэнства закона замяняецца культурай беспакаранасці і кумаўство паміж палітычнымі і фінансавымі элітамі.»
У горадзе казіно Сэнт-Джулианс на Мальце комплексу Mayfair, адзін з многіх офісных будынкаў на востраве, у якім імёны міжнародных кампаній, якія ўваходзяць у паштовыя скрыні. Кампаніі ў будаўніцтве былі прадметам «Мальта Files», а Уцечка да люстэрка ў траўні мінулага года Тэкст павінен быў адзначыць, што ён мае люстраныя людзі, якія ўзбуджаюцца як падстаноўныя сцвярджаў, у офісах, ёсць рэальны бізнэс. Цяпер, праз шэсць месяцаў, карціна ў Mayfair фае тыя ж: K + S, Sixt, BASF і Jacobs - пакрывіліся паштовыя скрыні даччыных глабальных карпарацый, усё яшчэ там.
перакласці прыбылі на Мальту на суму: працэнтаў падатку на 35, што Мальта падымаецца камерцыйных кампаній, ён плаціць да 30 адсоткаў назад; таму толькі казачна нізкі 5 адсотак прыходзіцца на самай справе. Мальта, такім чынам, стаць «брудным месцам» Галіцыя напісала яго.
Міністр фінансаў не саромеецца
Газета Malta Сёння падлічыла, што такім чынам 2015 пацякла кансалідаваныя заваёвы 4 млрд еўра на Мальту. Краіна абнаявілі амаль 250 млн падаткаў. 1,4 млрд будзе яшчэ дзяржаўная казна зайшло так страціў. Эдвард Scicluna, міністр фінансаў Мальты, матае галавой. «Калі на Мальце заработнай плаце з'яўляецца адной пятай гэтак жа высока, як і ў Германіі, рабочыя могуць потым сказаць, што яны падманваюць чатыры пятых свайго заробку тут? Вядома, няма, «сказаў Scicluna. «Там праблема ўспрымання.» Яго краіна ставяцца несправядліва, «незразуметым» сваю падатковую сістэму. Краіна не з'яўляецца падатковым сховішчам, але прапануюць «канкурэнтаздольныя» стаўкі падатку. «Ці ёсць у нас што будзе сорамна?» Ён пытае. «Не!» На самай справе, ўладальнікі кампаніі будуць плаціць больш, чым 5 адсоткаў - таму што яны маюць больш высокі выйгрыш свае даччыныя ды сам абкладаныя у сябе дома.
Тое, што гэта на самай справе адбываецца, але не ў якім разе не ўпэўнены, кажа Грын Giegold. «Мальта прадаставіла падатковыя льготы, незалежна ад таго, ці будзе ён да другога падаткаабкладання.» Наколькі прывабная яна была зачытаная на надзвычай вялікай колькасці замежных кампаній на востраве.
Тым не менш, «Limiteds», каб закрыць буйныя нямецкія карпарацыі - не было ніякіх падставаў казаць Шиклун. «Гэта ўсё цалкам законна.» Адмыванне папярэднічаць ва ўсіх штатах. «Але вялікія даюць маленькія, каб абвінаваціць і так схаваць свае ўласныя праблемы.» Законы Мальты былі выпрабаваныя да ўступлення ў ЕС, краіна будзе рэгулярна правяраць шчыліны ў адмыванні грошай. Яна скончыла з банкаўскай таямніцай і прыняла дырэктыву ЕС аб барацьбе з адмываннем грошай ATAD кажа Scicluna. «Мы таксама размяшчаем на просьбу з-за мяжы ўсёй інфармацыі адкрытай.»
На дзявяты дзень пасля смерці прэм'ер-Galizias Мушкат адбываецца ў Дубаі на «глабальнае грамадзянства» семінара. Ўніфікаванае гэта Хенлі & Partners - агенцтва, прададзеных Мальта пашпарт па кошце каля € 900.000. Грамадзянства па інвестыцыях азначае праграму. Мушкат кажа пра тое, прапаноўваючы перавагі «альтэрнатыўныя месцы жыхарства і грамадзянства» для «эліты».
Перадае verscherbeln для чорных грошай
«Цёмныя фігуры з Расіі і Блізкага Ўсходу» будзе прынята ў «Падробленыя Maltesen» Галіцыі напісаў. Для іх, пашпарты бізнэс быў не больш, чым іншая кропка ўваходу для чорных грошай. Міністр фінансаў Scicluna адмаўляецца прыняць гэта. Мільён замежнікаў будуць атрымліваць візы ў ЕС штогод. «Нешматлікія сто, што Мальта была прададзеная, нават не з'яўляецца ў статыстыцы,» кажа ён. Былі «звычайна мастакі або спартсмены, якія хочуць быць грамадзянамі свету», якія купляюць мальтыйская грамадзянства.
Пры найменшых сумневаў адносна паходжання актываў запыту будзе адкінуты, гэта кожны чацвёрты прыкладанне для справы. Акрамя таго, кажа Scicluna, зрабіў Еўрапейская Камісія разгледзела праграму і не выказаў ніякіх пярэчанняў. «У іншых краінах гэта зрабіць без ушчыльнення ЕС, але для нас гэта паказвае пальцам.» Насамрэч, абменьвалі не толькі Аўстрыя ішлі па той жа схеме праходзіць. Нават Германія можа быць самазанятасці іміграцыяй, інвеставаць па меншай меры адзін мільён еўра.
На адзінаццаты ноч пасля смерці блогера, жанчыны збіраюцца перад прыгожа прамяністай афіцыйнай рэзідэнцыі прэм'ер-міністра Мушкат. З невялікага дынаміка грымець Beatles. Многія тут у PN або выйсці з іх асяроддзя, але не хоча чуць нічога. Ваша дзеянне «беспартыйны», вядома. Яны раскачаць мацюкі і захраснулі полюса разам. Доўга яны хочуць, каб заняць плошчу. Усе носяць аднолькавую белую футболку. «Незалежна ад таго, дзе вы цяпер паглядзіце: Усюды ашуканцы. Гэта раздражняльнае «іх.
Абароны журналістаў. Для свабоды слова Студзень 26th, 2019Олівер Bienkowski
