#PixelHELPER hvali 100,000 eura za informacije koje bi dovele do hapšenja podržavalaca ubica Daphne Caruana Galizie. Molimo vas da podržite našu kampanju na pixelhelper.org/en/donate
„Manifest napisan krvlju drugih“ – tako je američki historičar Mike Davis nazvao automobilsku bombu. Posljednji od ovih manifesta sastojao se od Semtexa, također nazvanog plastičnim eksplozivom, pričvršćenog na pod bijelog Peugeota 108 u prilazu u Bidniji, 309 stanovnika, jedanaest kilometara zapadno od glavnog grada Malte, Vallette.
Dana 16. oktobra, Daphne Caruana Galizia, 53-godišnjakinja, nalazi se za volanom svog automobila. Vozi makadamskim putem do glavne ceste, skreće lijevo, nizbrdo odakle se vidi udaljeni odsjaj mora, prolazi pored male, divlje deponije i polja tikvica, 270 metara dalje, do znaka s crvenim okvirom, na kojem jež moli vozača da ne gazi sebi ravne. Eksploziju, vjeruju istražitelji, izazvao je mobilni telefon. U 15:04 sati, ostaci Peugeota nalaze se 100 metara dalje na polju, odmah pored ceste. Sedam holandskih forenzičara koji tri dana kasnije pregledaju Galizijino tijelo u bolnici Mater-Dei u Valletti nisu imali mnogo toga za vidjeti. Malo je toga ostalo od tijela najpoznatije i najdvosmislenije novinarke u zemlji. Svoje posljednje riječi objavila je na svom blogu 29 minuta prije smrti: „Gdje god da pogledate, svuda su lopovi. To je za očaj.“
[gallery_bank type=“images“ format=“masonry“ title=“true“ desc=“false“ responsive=“true“ display=“selected“ no_of_images=“13″ sort_by=“random“ animation_effect=“bounce“ album_title=“true“ album_id=“19″]
Sedmicu kasnije, trojica sinova Galicije nalaze se u Evropskom parlamentu u Strazburu, gdje raspravljaju o tome šta ubistvo njihove majke govori o Malti i moguće o EU. Zastupnik Zelenih Sven Giegold uzima mikrofon. „Daphne je ubijena na ulici. Nije bilo mjesta za skrivanje, njihove ubice nisu čak ni pokušale da napad predstave kao nesreća. Naprotiv, ovo je bila brutalna demonstracija moći“, kaže on. Bilo je jasno zašto bomba nije bila ispod automobila šefa policije ili državnog tužioca: „Daphne je rasvijetlila sistem pranja novca i korupcije na Malti – nisu to bile ove vlasti.“
Dok se komemoracija održava u Strazburu, Rosy Bindi, šefica italijanske Komisije za borbu protiv mafije, ulazi u hotel Excelsior na bedemima Valete. Komisija je danima bila na Malti, posjeta je dugo planirana, ali sada, nakon atentata na blogera, interes je ogroman. Okružena uglađenim tjelohraniteljima, čija odijela ušrafljuju prozirne kablove u slušalice, Bindi sjeda za stol i gleda novinare, koji ih čekaju u teškim kožnim foteljama. Mafija, kaže Bindi, Maltu vidi kao „mali raj“. A „pružaoci finansijskih usluga koji bi mogli ponuditi otvaranje preduzeća na Malti“ također su „dio problema“.
Za Maltu, Bindine izjave predstavljaju problem. Ona je decenijama stručnjakinja za italijansku mafiju, tako da njena riječ ima težinu. Malta se bori za svoj ugled još od atentata na Galiciju.
Njeno ubistvo, kako ga mnogi vide na ostrvu, bio je manifest da oni koji ozbiljno shvaćaju borbu protiv kriminala više nisu sigurni u vezi Malte.
Giegold, koji je decenijama umiješan u utaju poreza i upoznat je s Galizijinim istraživanjem, poziva na slanje međunarodnih istražitelja. Poziva na ostavku socijalističkog premijera Josepha Muscata i osigurava da Evropski parlament želi poslati delegaciju na Maltu kako bi "obnovila vladavinu prava".
Pet autobombi u dvije godine
Nije jedina koja to tako vidi. Ako se ovih dana izvještava o ostrvskoj državi, onda se govori o crnom novcu, kompanijama tipa "poštanski sandučić", poreskim oazama, mračnoj vezi Azerbejdžana, krijumčarenju nafte, prodaji propusnica i online kockanju. Galizijina najveća historija također je doprinijela tome. Njen sin Mathew radi u istraživačkoj mreži IJIC, koja je otkrila Panamske papire iz 2016. godine. O njemu je Galizia dobila dokumente koji se tiču Malte. Otkrila je da su Keith Schembri, šef kabineta premijera Muscata, i njegov kolega Konrad Mizzi - prvo ministar energetike, a sada ministar turizma - održavali tajne kompanije na Britanskim Djevičanskim ostrvima i Panami. Sve se to sada stapa u sumornu sliku, u kojoj se granice između sumnjivih privatnih poslova političara, spornih tokova javnih prihoda i organizovanog kriminala čini se da se nestaju.
To je slika koja se ne slaže sa predgrađima Vallette, punim biznismena i preplanulih studenata, sa starim gradom boje pijeska bez automobila koji će za devet sedmica postati evropska kulturna prijestolnica - neuporedivim srednjovjekovnim muzejom na otvorenom kroz koji svaki dan desetine hiljada turista prate vodiče sa njihovim šarenim zastavama poput križara svog standarda, a zatim uveče, u St. Julianu, s druge strane zaliva, zadovoljni prskanjem, crnim vinom i napojnim kampom Cisk.
Neki od njih zatim paze na Jonathana Ferrisa. Osmog dana nakon Galizijeve smrti, on sjedi s tankim naočalama u plavom odijelu u predvorju hotela Westin Dragonara. Iza staklene fasade, valovi udaraju o stijene, na sofama sjede imućne porodice u mornarskoj odjeći. Ferris je šef obezbjeđenja hotela s pet zvjezdica, a to sugerira da stvari na Malti ne idu onako kako bi trebale.
Jer do prije godinu dana Ferris je bio policajac odgovoran za pranje novca. Galizijin blog, kaže, uvijek mu je pomagao u istragama. „Znala je stvari koje mi nismo znali. Ljudi više vjeruju novinarima nego policajcima.“ Ferris je obrazovao kolege u Briselu, Kini, Njemačkoj, premjestio je Gadafijevog računovođu, a u novembru 2016. prelazi na mjesto šefa odjela u Maltešku upravu za sprječavanje pranja novca (FIAU). Između marta 2016. i jula 2017. napisana su četiri izvještaja o sumnji na korupciju protiv vladinih zvaničnika. Svi, kaže Ferris, zasnovani su na istraživanju Galizije. Ko želi da ga prati, ako ulazi u detalje, potrebno je vrijeme.
Sažetak istraga FIAU-a glasi ovako: Šef kabineta Keith Schembri također je koristio svoju kompaniju za poštanske sandučiće u Panami kako bi sakrio 100,000 eura, koje je dobio od prodaje tri malteška pasoša Rusima. Također je platio pola miliona eura mita menadžeru malteških novina. Ferris vjeruje da je Schembri želio osigurati da vladine novine ostanu pod kontrolom. Istovremeno, želio je osigurati da novine nastave primati svoje novine od njega, jer je Schembri u sporednom zanimanju i veletrgovac papirom. I: Schembri i bivši ministar energetike Konrad Mizzi dobili su mito iz Dubaija od kompanije koja trguje tečnim plinom na Malti. Ovaj novac je također tekao u kompanije za poštanske sandučiće ove dvije kompanije. Galizijin posljednji blog post „Svuda su lopovi“ odnosio se na ova preduzeća.
1.07 miliona eura za ugovore o plinu?
Schembri i Mizzi sve poriču. Ono što mnoge ostavlja u sumnji u vezi s vladavinom prava na Malti: Izvještaji FIAU-a ili nisu ni poslani policiji – ili su ih vlasti direktno podnijele – od strane vlasti. Nisu imali nikakve posljedice.
Izvještaji su uključivali ili Ferrisa, njegovog kolegu Charlesa Cronina ili bivšeg šefa FIAU-a Manfreda Galdeza. Niko više nije na toj funkciji. Galdez je, navodno sam, otišao u prijevremenu penziju. Dana 16. juna 2017. godine, njegov nasljednik Ferris i Cronin su u ruci držali bijelu kovertu sa otkazom. „Nikada nisam znao razlog“, kaže Ferris. Od tada je mogao zaspati samo uz tablete. FIAU je za TAZ saopštio da je „u njihovom najboljem interesu da otpuste Ferrisa i Cronina iz 'razloga učinka'“.
Da je ostao u FIAU-u, slijedio bi posljednju veliku historiju Galicije, kaže Ferris. Radilo se o Michelle Muscat, supruzi premijera. Račun njihove kompanije Egrant u Panami trebao je iz Azerbejdžana iznositi 1.07 miliona eura – tek nakon što su Malta i Azerbejdžan potpisali ugovor o isporuci plina na 18 godina. „Željeli su spriječiti ovu istragu“, smatra Ferris. Tužio je antikorupcijsku instituciju kako bi ga vratio na posao.
To što su izvještaji FIAU-a uopće bili poznati, dugujemo čovjeku koji sebe naziva „političkim pandanom Daphne“ i bio je njihov povjerenik. Simon Busuttil je zastupnik konzervativne PN, jedine opozicione stranke; čovjek sa stilom i glasom propovjednika na američkoj televiziji, sljepoočnice su mu išarane, a na reveru crna čipka za žalovanje. „Vijesti samo putem WhatsAppa“, kaže. „Moj telefon se prati.“ Posjetioci se dočekuju u konferencijskoj sali opozicije u Parlamentu, prostoru nalik akvarijumu koji se nalazi iznad pješačke ulice u Valletti.
Povlačenje više nije važeće
Kako je Galizia iskorjenjivala sve više materijala protiv vlade, premijer Muscat je preferirao izbore prošlog juna. Busuttil je bio vodeći kandidat opozicije. Neko mu je predočio izvještaje FIAU-a. Busuttil je sa zadovoljstvom proširio sve detalje pred štampom. To nije pomoglo: Maltežani su ostali lojalni Muscatu. Busuttil je izgubio, što je možda bilo zbog činjenice da malteška ekonomija cvjeta. „Nakon toga, želio sam se polako povući iz politike“, kaže on. „Ali sada, nakon njene smrti, sve je drugačije.“
U julu je Busuttil tužio policiju da istraži ministre. Schembri i Mizzi su podnijeli prigovor. „Ako izgubim, idem u Strasbourg“, kaže Busuttil. Želi završiti Galizijin posao.
Blogerka je žestoko napala Muscat, ostatak vlade, kao i velike dijelove opozicije. Dio toga čini „briljantnim člancima“, kako kažu čak i njihovi najgori neprijatelji u sjedištu vladajuće stranke PL. Dio toga čini ličnim napadima i tekstovima o njenom seksualnom životu. Ali niko na Malti ozbiljno ne vjeruje da su korumpirani političari podmetnuli bombu pod njen automobil.
Teorija koja se najčešće čuje na Malti – i u Italiji – je da se Galicija umiješala u mafijašku nastojanje da krijumčari naftu iz Libije u južnu Evropu. Ovu pretpostavku podržava činjenica da je u protekle dvije godine na Malti bilo pet napada automobilima bombama čije su žrtve bile iz kriminalnog miljea. Niko nije bio obaviješten. Svaki put je korišten Semtex. Ovo se proizvodi, na primjer, u libijskoj Zuwari – odakle dolazi krijumčarena nafta.
Opozicija nije nezainteresovana
Ipak, mnogi na Malti smatraju da je Muscat odgovorna za Galicijinu smrt i da su je primorali da podnese ostavku. Ne toliko zato što policija nije zaštitila Galiziu. Zapravo, blogerica je u prošlosti odbijala policijsku zaštitu jer se bojala da će to uticati na njen rad. Braneći optužbe protiv Muscat, Galicijine porodice, opozicije i malteških novinara, zastupnica u Evropskom parlamentu Busuttil izjavljuje: „Ne možete ništa učiniti protiv korupcije sve dok se korumpiranim ministrima dozvoljava da ostanu na svojim funkcijama.“ Da bi tolerisala njihovo poslovanje, država slabi institucije – i time toleriše poslovanje organizovanog kriminala.
Međutim, ni opozicija nije neuključena u ove okolnosti. Malta se ekonomski oslanja na izuzetno niske poreze na dobit, industriju online kockanja i prodaju pasoša bogatim strancima. Busuttils PN tome doprinosi. „Malta je prodala svoj suverenitet prljavom novcu“, kaže Green Giegold. „Zamijenila je vladavinu prava kulturom nekažnjivosti i kronizma između političkih i finansijskih elita.“
U kazinu St. Julians na Malti nalazi se kompleks Mayfair, jedna od mnogih poslovnih zgrada na ostrvu.
Daphne Caruana Galizia 12. marta 2018.Oliver Bienkowski
Ponude za hodočašće u Evropu 
