A #PixelHELPER 100 000 eurót adományoz a Daphne Caruana Galizia gyilkosainak támogatóinak letartóztatásához vezető információkért. Kérjük, támogassa kampányunkat a pixelhelper.org/en/donate oldalon.
„Mások vérével írt manifesztum” – így nevezte Mike Davis amerikai történész az autóba rejtett bombát. A legutóbbi ilyen manifesztum a Semtex, más néven plasztik robbanóanyagokból állt, amelyeket egy fehér Peugeot 108 padlójára erősítettek a 309 lakosú Bidnija egyik kocsifelhajtóján, Málta fővárosától, Vallettától tizenegy kilométerre nyugatra.
Október 16-án az 53 éves Daphne Caruana Galizia autója volánja mögött ül. A kavicsos úton hajt a főútra, balra fordul, lefelé a dombon, ahonnan a távoli tenger csillogása látszik, elhalad egy kis, vad hulladéklerakó és egy cukkiniföld mellett, 270 méterre, egy piros keretes táblához, amelyen egy sündisznó arra kéri a sofőrt, hogy ne lökje szét a társait. A nyomozók szerint a robbanást mobiltelefon váltotta ki. 15.04-kor a Peugeot-k maradványai 100 méterrel arrébb, egy mezőn vannak, közvetlenül az út mellett. A hét holland törvényszéki orvosszakértő, akik három nappal később a vallettai Mater-Dei kórházban vizsgálják Galizia holttestét, nem sok mindent láthat. Az ország legismertebb és legkétértelműbb újságírójának holttestéből kevés maradt. Halála előtt 29 perccel tette közzé utolsó szavait a blogján: „Bárhová nézel, mindenhol bűnözők vannak. Ez kétségbeesés.”
[gallery_bank type=“images“ format=“masonry“ title=“true“ desc=“false“ responsive=“true“ display=“selected“ no_of_images=“13″ sort_by=“random“ animation_effect=“bounce“ album_title=“true“ album_id=“19″]
Egy héttel később Galicia három fia az Európai Parlamentben, Strasbourgban vitatkozik arról, hogy mit mond anyjuk meggyilkolása Máltáról és esetleg az EU-ról. A zöld képviselő, Sven Giegold veszi át a mikrofont. „Daphnét az utcán ölték meg. Nem volt búvóhelyük, a gyilkosok meg sem próbálták balesetnek beállítani a támadást. Épp ellenkezőleg, ez egy brutális hatalomdemonstráció volt” – mondja. Világos volt, hogy a bomba miért nem a rendőrfőnök vagy a főügyész autója alatt volt: „Daphne volt az, aki fényt derített a máltai pénzmosás és korrupció rendszerére – nem a hatóságok.”
Miközben Strasbourgban zajlik a megemlékezés, Rosy Bindi, az olasz maffiaellenes bizottság vezetője belép a vallettai Excelsior Hotelbe. A bizottság napok óta Máltán tartózkodott, a látogatást már régóta tervezték, de most, a blogger meggyilkolása után, hatalmas az érdeklődés. Sima szabású testőrök veszik körül, akiknek öltönyében átlátszó kábelek vannak a fülkagylóikba csavarozva, Bindi leül egy asztalhoz, és a nehéz bőrfotelekben várakozó újságírókra néz. A maffia, mondja Bindi, Máltát „egy kis paradicsomnak” tekinti. És „a pénzügyi szolgáltatók, akik felajánlhatnák, hogy Máltán indítanak vállalkozásokat”, szintén „a probléma részét képezik”.
Málta számára Bindi kijelentései problémát jelentenek. Évtizedek óta szakértő az olasz maffia ügyeiben, így a szavának súlya van. Málta Galícia meggyilkolása óta küzd a hírnevéért.
A meggyilkolása, ahogy azt sokan látják a szigeten, annak a manifesztációja volt, hogy akik komolyan veszik a bűnözés elleni küzdelmet, azok már nem biztosak Máltán.
Giegold, aki évtizedek óta érintett az adócsalásokban, és ismeri Galicia kutatásait, nemzetközi nyomozók kiküldését követeli. Felszólítja Joseph Muscat szocialista miniszterelnök lemondását, és biztosítja, hogy az Európai Parlament küldöttséget küldjön Máltára a „jogállamiság helyreállítása” érdekében.
Öt autóba rejtett pokolgép két év alatt
Nem ő az egyetlen, aki így látja. Ha ezekről a napokról tudósítanak a szigetállamban, akkor fekete pénzről, postafiókcégekről, adóparadicsomokról, Azerbajdzsánnal való sötét kapcsolatról, olajcsempészetről, bérletértékesítésről és online szerencsejátékról beszélnek. Galícia legnagyobb történelme is hozzájárult ehhez. Fia, Mathew az IJIC kutatóhálózatnál dolgozik, amely a 2016-os Panama-iratokat hozta nyilvánosságra. Róla Galizia kapta meg a Máltával kapcsolatos dokumentumokat. Felfedezte, hogy Keith Schembri, Muscat miniszterelnök kabinetfőnöke és kollégája, Konrad Mizzi – először energiaügyi, most turisztikai miniszter – fedőcégeket tartott fenn a Brit Virgin-szigeteken és Panamában. Mindez most egy komor képpé olvad össze, amelyben a politikusok kétes magánvállalkozásai, a vitatott közbevételi források és a szervezett bűnözés közötti határok látszólag feloldódnak.
Ez egy olyan kép, amely nem illik össze Valletta üzletemberekkel és napbarnított diákokkal teli külvárosaival, az autómentes, homokszínű óvárossal, amely kilenc hét múlva Európa kulturális fővárosává válik – egy páratlan szabadtéri középkori múzeummal, amelyen keresztül minden nap turisták tízezrei követik a színes zászlóikkal felvonuló kalauzokat, mint a maguk színvonalán álló keresztes vitézek, majd esténként St. Julianban, az öböl túloldalán, megelégedve a permetező, vörösboros nyúllal és borravaló korsós Cisk táborral.
Néhányan közülük ezután Jonathan Ferrisre vigyáznak. Galizia halála utáni nyolcadik napon vékony szemüveggel, kék öltönyben ül a Westin Dragonara halljában. Az üveghomlokzat mögött a hullámok a szikláknak csapódnak, a kanapékon tehetős családok ülnek matrózruhában. Ferris az ötcsillagos szálloda biztonsági főnöke, és ez arra utal, hogy Máltán nem úgy mennek a dolgok, ahogy kellene.
Mert egy évvel ezelőttig Ferris rendőr volt, aki pénzmosásért felelős. Galizia blogja, mondja, mindig segített neki a nyomozásokban. „Olyan dolgokat tudott, amiket mi nem. Az emberek jobban megbíznak az újságírókban, mint a rendőrökben. Ferris oktatta kollégáit Brüsszelben, Kínában, Németországban, áthelyezte Kadhafi könyvelőjét, 2016 novemberében pedig osztályvezetőként a Máltai Pénzmosás Elleni Hatósághoz (FIAU) került. 2016 márciusa és 2017 júliusa között négy jelentést írt a kormánytisztviselők elleni korrupciógyanús ügyekről. Ferris szerint mindegyik Galizia kutatásán alapult. Ki akarja követni őt, ha belemegy a részletekbe, az időbe telik.
Az FIAU nyomozásának összefoglalása a következő: Keith Schembri kabinetfőnök panamai postafiókcégét is felhasználta 100 000 euró elrejtésére, amelyet három máltai útlevél oroszoknak történő eladásából szerzett. Emellett félmillió eurós kenőpénzt fizetett egy máltai újságvezetőnek. Ferris úgy véli, hogy Schembri biztosítani akarta, hogy a kormány újságja mérlegelés alatt álljon. Ugyanakkor meg akart győződni arról, hogy az újság továbbra is tőle kapja meg az újságát, mivel Schembri mellékfoglalkozásként papír-nagykereskedő is. Továbbá: Schembri és Konrad Mizzi volt energiaügyi miniszter kenőpénzt kaptak Dubaiból egy olyan cégtől, amely cseppfolyósított gázzal kereskedik Máltán. Ez a pénz a két cég postafiókcégeihez is áramlott. Galizia legutóbbi blogbejegyzése, a „Mindenhol csalók vannak” ezekre a vállalkozásokra utalt.
1.07 millió euró gázszerződésekre?
Schembri és Mizzi mindent tagadnak. Ami sokakban kétségeket ébreszt a máltai jogállamisággal kapcsolatban: az FIAU jelentéseit vagy el sem küldték a rendőrségnek – vagy közvetlenül a hatóságok nyújtották be. Semmilyen következménnyel nem jártak.
A jelentések vagy Ferrist, kollégáját, Charles Cronint, vagy a korábbi FIAU-főnököt, Manfred Galdezt érintették. Már senki sincs hivatalban. Galdez – állítólag egyedül – korán nyugdíjba vonult. 2017. június 16-án utódja, Ferris és Cronin egy fehér borítékot nyomtak a kezében a felmondólevelükkel. „Soha nem tudtam az okát” – mondja Ferris. Azóta csak gyógyszerekkel tudott elaludni. A FIAU azt mondja a taznak, hogy „érdekei szerint Ferrist és Cronint teljesítménybeli okokból kell elbocsátaniuk”.
Ha a FIAU-nál maradt volna, akkor Galícia utolsó nagy történetét követhette volna – mondja Ferris. Michelle Muscatról, a miniszterelnök feleségéről szólt. Az Egrant cégük panamai számlájának Azerbajdzsánból 1.07 millió eurónak kellett volna folynia – miután Málta és Azerbajdzsán 18 éves gázszállítási szerződést kötött. „Meg akarták akadályozni ezt a nyomozást” – véli Ferris. Beperelte a korrupcióellenes hatóságot, hogy visszaállítsa hivatalába.
Az, hogy az FIAU jelentései egyáltalán ismertté váltak, egy olyan férfinak köszönhető, aki „Daphne politikai megfelelőjének” nevezi magát, és bizalmasuk volt. Simon Busuttil a konzervatív PN, az egyetlen ellenzéki párt képviselője; egy amerikai televíziós prédikátor stílusával és hangjával rendelkező férfi, foltos halántékkal, fekete gyászcsipkével a hajtókáján. „Csak WhatsApp-on keresztül hírek” – mondja. „A telefonomat figyelik.” A látogatókat az ellenzék konferenciatermében fogadják a Parlamentben, egy akváriumszerű térben, amely Valletta sétálóutcája felett lebeg.
A visszavonulás már nem érvényes
Ahogy Galícia egyre több és több kormányellenes anyagot irtott ki, Muscat miniszterelnök a tavaly júniusi választások helyett a választásokat részesítette előnyben. Busuttil volt az ellenzék csúcsjelöltje. Valaki átadta neki a FIAU jelentéseit. Busuttil élvezettel terjesztette az összes részletet a sajtó előtt. Ez nem segített: a máltaiak hűek maradtak Muscathoz. Busuttil veszített, ami talán annak tudható be, hogy Málta gazdasága fellendülőben van. „Ezután lassan vissza akartam vonulni a politikától” – mondja. „De most, a halála után minden más.”
Júliusban Busuttil beperelte a rendőrséget, hogy vizsgálja ki a minisztereket. Schembri és Mizzi kifogást nyújtottak be. „Ha veszítek, Strasbourgba megyek” – mondja Busuttil. Be akarja fejezni Galizia munkáját.
A blogger hevesen támadta Maszkatot, a kormány többi részét, valamint az ellenzék nagy részét. Részben „zseniális cikkekkel”, ahogy még a kormányzó párt, a PL központjában élő legnagyobb ellenségeik is mondják. Részben személyes támadásokkal és a szexuális életéről szóló szövegekkel. De Máltán senki sem hiszi komolyan, hogy korrupt politikusok voltak, akik bombát helyeztek az autója alá.
A Máltán – és Olaszországban – leggyakrabban hallott elmélet szerint Galícia lépett közbe a maffia azon törekvésében, hogy olajat csempésszenek Líbiából Dél-Európába. Ezt a feltételezést alátámasztja az a tény, hogy az elmúlt két évben öt autóba rejtett pokolgépes támadás történt Máltán, amelyek áldozatai a bűnözői körökből származnak. Senkit sem tájékoztattak. Minden alkalommal Semtexet használtak. Ezt például a líbiai Zuwarában állítják elő – ahonnan a csempészett olaj származik.
Az ellenzék sem közömbös
Máltán ennek ellenére sokan Muscatot tartják felelősnek Galicia haláláért, és lemondanak. Nem annyira azért, mert a rendőrség nem védte meg Galiziát. Valójában a blogger a múltban elutasította a rendőri védelmet, mert attól tartott, hogy ez befolyásolná a munkáját. A Muscat, Galizia családja, az ellenzék és a máltai újságírók elleni vádakat védve Busuttil európai parlamenti képviselő kijelenti: „Nem lehet semmit tenni a korrupció ellen, amíg a korrupt miniszterek hivatalban maradhatnak.” Annak érdekében, hogy tolerálja az üzleteiket, az állam gyengíti az intézményeket – és így tolerálja a szervezett bűnözők üzletelését.
Az ellenzék azonban nem közömbös a körülményekhez. Málta gazdaságilag a rendkívül alacsony társasági adókra, az online szerencsejáték-iparra és a gazdag külföldieknek eladott útlevelekre támaszkodik. A Busuttils PN is hozzájárul ehhez. „Málta eladta szuverenitását a piszkos pénznek” – mondja Green Giegold. „A jogállamiságot a büntetlenség kultúrájával és a politikai és pénzügyi elit közötti haverkodással váltotta fel.”
A máltai Casinostadt St. Juliansban áll a Mayfair komplexum, a sziget számos irodaépületének egyike.
Daphne Caruana Galizia Március 12th, 2018Oliver Bienkowski
Zarándoklat Európába ajánlatok 
