12. Mars 2018 oliver Bienkowski

Daphne Caruana Galizia

#PixelHELPER lofar € 100,000 til að fá upplýsingar um handtöku stuðningsmanna Daphne Caruana Galizia. Vinsamlegast styðja herferðina okkar á pixelhelper.org/en/donate

„Manifesto wrote with the blood of others“ - þetta kallaði bandaríski sagnfræðingurinn Mike Davis bílasprengjuna. Nýjasta þessara stefnuskráa samanstóð af Semtex, einnig kallað plastsprengiefni, fest við gólfið á hvítum Peugeot 108 í innkeyrslu í Bidnija, 309 íbúa, ellefu kílómetrum vestur af höfuðborg Möltu, Valletta.

16. október er Daphne Caruana Galizia, 53 ára, undir stýri í bíl sínum. Hún keyrir malarveginn að þjóðveginum, beygir til vinstri, niður hlíðina þaðan sem sjá má fjarlægan glampa sjávar, framhjá litlum, villtum urðunarstað og kúrbítartún, 270 metrar, að rauðbrúnu skilti, á sem broddgöltur biður bílstjórann um að fletja ekki jafningja sína út. Sprengingin, að mati rannsóknaraðila, er hrundið af stað með farsíma. Klukkan 15.04 eru leifar Peugeots 100 metrum lengra á túni, rétt hjá veginum. Sjö hollensku réttarvísindamennirnir sem skoða lík Galizia þremur dögum síðar á Mater-Dei sjúkrahúsinu í Valletta fá ekki mikið að sjá. Það er lítið eftir af líkama þekktasta og tvíræðasta blaðamanns landsins. Hún hafði sett síðustu orð sín á bloggið sitt 29 mínútum fyrir andlátið: „Sama hvert litið er, það eru skúrkar alls staðar. Það er til að örvænta. “

[gallery_bank tegund = ”myndir” snið = ”múrverk” titill = “satt” desc = “ósatt” móttækilegt = “satt” skjár = “valið” no_of_images = ”13 ″ sort_by =” random ”animation_effect =” hopp ”album_title =” satt ”album_id =” 19 ″]

Viku síðar eru þrír synir Galisíu á Evrópuþinginu í Strassbourg og deila um hvað morðið á móður þeirra segir um Möltu og hugsanlega um ESB. Græni þingmaðurinn Sven Giegold tekur hljóðnemann. „Daphne var drepin á götunni. Það var enginn felustaður, morðingjar þeirra reyndu ekki einu sinni að láta árásina líta út eins og slys. Þvert á móti, þetta var hrottaleg valdasýning, “segir hann. Það var ljóst af hverju sprengjan var ekki undir bíl lögreglustjóra eða dómsmálaráðherra: „Það var Daphne sem varpaði ljósi á peningaþvætti og spillingu á Möltu - það voru ekki þessi yfirvöld.“

Á meðan minningarathöfnin á sér stað í Strassbourg gengur Rosy Bindi, yfirmaður ítölsku and-mafíunefndarinnar, inn á Excelsior hótelið á völlum Valletta. Í marga daga var framkvæmdastjórnin á Möltu, heimsóknin var skipulögð í langan tíma, en nú, eftir morðið á bloggaranum, er áhuginn mikill. Umkringdur sléttum lífvörðum, þar sem jakkaföt skrúfa gagnsæjar snúrur í eyrnalokkana, sest Bindi við borð og horfir á blaðamennina, sem hafa beðið eftir þeim í þungum leðurstólum. Mafían, segir Bindi, lítur á Möltu sem „litla paradís“. Og „fjármálaþjónustuaðilar sem gætu boðið að opna fyrirtæki á Möltu“ eru líka „hluti af vandamálinu“.

Fyrir Möltu eru yfirlýsingar Bindi vandamál. Hún hefur verið sérfræðingur í ítölsku mafíunni í áratugi og því hefur orð hennar vægi. Malta hefur barist fyrir orðspori sínu síðan morðið á Galisíu.

Mórinn á henni, eins og sagt er á eyjunni, hvaða einkenni að þeir sem eru alvarlegir í baráttunni gegn glæpum eru ekki lengur viss um Möltu.

Giegold, sem hefur tekið þátt í skattsvikum í áratugi og þekkir rannsóknir Galizia, kallar eftir því að alþjóðlegir rannsóknarmenn verði sendir. Hann kallar eftir afsögn Josephs Muscats forsætisráðherra og tryggir að Evrópuþingið vilji senda sendinefnd til Möltu til að „endurheimta réttarríkið“.
Þjóðarmorð Ljós Art PixelHELPER fyrir Daphne

Fimm bílsprengjur á tveimur árum
Hún er ekki sú eina sem sér það þannig. Ef greint er frá þessum dögum í eyjaríkinu, þá er talað um svarta peninga um bréfalúgufyrirtæki, skattaskjól, dökk tengsl Aserbaídsjan, olíusmygl, passasölu og fjárhættuspil á netinu. Mesta saga Galizia hefur einnig stuðlað að þessu. Sonur hennar Mathew starfar við rannsóknarnetið IJIC sem afhjúpaði Panamaskjölin 2016. Um hann fékk Galizia skjölin varðandi Möltu. Hún uppgötvaði að Keith Schembri, ríkisstjóri Muscat, forsætisráðherra, og samstarfsmaður hans Konrad Mizzi - fyrsti orkumaðurinn, nú ráðherra ferðamála - héldu umfjöllunarfyrirtækjum á Bresku Jómfrúareyjum og Panama. Allt rennur þetta nú saman í dökka mynd þar sem mörkin milli vafasamra einkarekstrar stjórnmálamanna, umdeildra tekjustofna hins opinbera og skipulagðrar glæpastarfsemi virðast leysast upp.

Það er mynd sem er ekki í samræmi við úthverfi Valletta, full af kaupsýslumönnum og sólbrúnum námsmönnum, og bíllausa, sandlitaða gamla bænum sem mun verða menningarhöfuðborg Evrópu eftir níu vikur - ósamþykkt miðaldasafn undir berum himni sem daglega Tugþúsundir ferðamanna fylgja leiðsögumönnunum með litríku víkingana sína eins og krossfarendur af venjulegum stað, þá á kvöldin, í St. Julian, hinum megin við flóann, sáttir við úðann, hare í rauðvíni og áfengi lítra líkt Cisk búðir.

Sumir þeirra vaka síðan yfir Jonathan Ferris. Á áttunda degi eftir andlát Galizia situr hann með þunn gleraugu í bláum jakkafötum í anddyri Westin Dragonara. Bak við glerhliðina lenda öldurnar í klettunum, á sófunum sitja vel hælar fjölskyldur í sjómannskjól. Ferris er öryggisstjóri fimm stjörnu hótelsins og þetta bendir til þess að hlutirnir gangi ekki eins og þeir ættu að gera á Möltu.

Því þar til fyrir ári var Ferris lögregluþjónn, ábyrgur fyrir peningaþvætti. Blogg Galizia segir hann að hafi alltaf hjálpað sér við rannsóknir. „Hún vissi hluti sem við vissum ekki. Fólk treystir blaðamönnum meira eins og lögreglumenn. „Ferrismenntaðir samstarfsmenn í Brussel, Kína, Þýskalandi, hann flutti endurskoðanda Gaddaffis, í nóvember 2016, hann flytur sem deildarstjóri til maltneska peningaþvættisstofnunarinnar (FIAU). Milli mars 2016 og júlí 2017 hafa fjórar skýrslur um grun um spillingu gagnvart embættismönnum verið skrifaðar. Allt, segir Ferris, var byggt á rannsóknum Galizia. Hver vill fylgja honum, ef hann fer í smáatriðin, tekur tíma.

Yfirlit yfir rannsóknir FIAU fer þannig fram: Keith Schembri ríkisstjórnarforingi notaði einnig pósthólfafyrirtækið sitt í Panama til að fela 100,000 evrur, sem hann fékk vegna sölu á þremur maltneskum vegabréfum til Rússa. Hann greiddi einnig hálfri milljón evra í mútugreiðslu til maltnesks dagblaðastjóra. Ferris telur að Schembri hafi viljað tryggja að dagblað ríkisstjórnarinnar yrði áfram vegið. Á sama tíma vildi hann ganga úr skugga um að blaðið haldi áfram að fá blöð hennar frá honum, því í aukastarfi er Schembri einnig pappírsheildsali. Og: Schembri og fyrrum orkumálaráðherra Konrad Mizzi fengu mútur frá Dubai frá fyrirtæki sem verslar fljótandi gas á Möltu. Þessum peningum var einnig rennt til bréfalúgufyrirtækjanna tveggja. Síðasta bloggfærsla Galizia „Alls staðar eru skúrkar“ vísað til þessara fyrirtækja.

Þjóðarmorð Ljós Art PixelHELPER fyrir Daphne

1.07 milljónir evra fyrir samninga gas?
Schembri og Mizzi neita öllu. Hvað lætur marga í vafa um lögregluna á Möltu: Skýrslur FIAU voru annað hvort ekki einu sinni sendar lögreglu - eða yfirvöld lögðu þær beint fram - af yfirvöldum. Þær höfðu engar afleiðingar.

Skýrslurnar náðu til annað hvort Ferris, kollega hans Charles Cronin eða fyrrum stjóra FIAU, Manfred Galdez. Enginn er lengur í embætti. Galdez fór, sem sagt sjálfur, í snemmt starfslok. 16. júní 2017, arftaki hans Ferris og Cronin ýttu á hvítt umslag með fyrirvara í hendi. „Ég vissi aldrei ástæðuna,“ segir Ferris. Síðan gat hann aðeins sofnað með pillur. Alþjóða akstursíþróttasambandið (FIAU) segir við taz að það hafi „í þágu hagsmuna að reka Ferris og Cronin af„ frammistöðuástæðum “.

Ef hann hefði verið áfram hjá FIAU hefði hann fylgt síðustu miklu sögu Galizia, segir Ferris. Það fjallaði um Michelle Muscat, eiginkonu forsætisráðherrans. Reikningur fyrirtækisins Egrant í Panama hefði átt að streyma frá Aserbaídsjan til 1.07 milljóna evra - réttlæti eftir að Mölta og Aserbaídsjan höfðu skrifað undir samning um bensíngjöf með 18 árum. „Þeir vildu koma í veg fyrir þessa rannsókn,“ telur Ferris. Hann hefur stefnt stjórnvöldum gegn spillingu til að koma honum aftur á.

Að FIAU skýrslurnar hafi jafnvel verið þekktar er vegna manns sem kallar sig „hliðstæðu Daphne í stjórnmálum“ og var trúnaðarmaður þeirra. Simon Busuttil er varamaður íhalds í PN, eini stjórnarandstöðuflokkurinn; maður með stíl og rödd bandarísks sjónvarpspredikara, musteri hans flekkótt, svört harmablúndur á skrúfunni. „Fréttir aðeins í gegnum WhatsApp,“ segir hann. „Það er fylgst með símanum mínum.“ Tekið er á móti gestum í ráðstefnuherbergi stjórnarandstöðunnar í þinghúsunum, rými sem líkist fiskabúr og svífur yfir göngugötu Vallettu.

Retreat er ekki lengur í gildi
Eftir því sem Galizia útrýmdi sífellt meira efni gegn ríkisstjórninni vildi Muscat forsætisráðherra kosningarnar frekar en í júní síðastliðnum. Busuttil var æðsti frambjóðandi stjórnarandstöðunnar. Einhver lagði skýrslur FIAU til hans. Busuttil dreifði öllum smáatriðum með ánægju fyrir framan pressuna. Það hjálpaði ekki: Maltverjar héldu tryggð við Muscat. Busuttil tapaði, sem gæti hafa verið vegna þess að efnahagur Möltu er í miklum uppgangi. „Eftir það vildi ég draga mig út úr stjórnmálum,“ segir hann. „En nú, eftir andlát hennar, er allt öðruvísi.“

Í júlí hefur Busuttil kært lögreglu til að rannsaka ráðherrana. Schembri og Mizzi hafa lagt fram andmæli. „Ef ég tapa fer ég til Strassbourg,“ segir Busuttil. Hann vill klára verk Galizia.

Bloggarinn hefur ráðist mjög á Muscat, restina af stjórninni, sem og stóra hluta stjórnarandstöðunnar. Hlutu með „snilldar greinum“ eins og jafnvel verstu óvinir þeirra í höfuðstöðvum stjórnarflokksins PL segja. Að hluta til með persónulegum árásum og textum um kynlíf hennar. En enginn á Möltu trúir því alvarlega að það hafi verið spilltir stjórnmálamenn sem stungu sprengjunni undir bíl hennar.

Kenningin sem algengast er að heyra á Möltu - og Ítalíu - er sú að Galisía hafi stigið í leit mafíunnar að smygla olíu frá Líbíu til Suður-Evrópu. Þessi forsenda er studd af því að undanfarin tvö ár hafa verið gerðar fimm bílasprengjuárásir á Möltu þar sem fórnarlömb eru frá glæpsamlegu umhverfi. Enginn var upplýstur. Í hvert skipti sem Semtex var notað. Þetta er til dæmis framleitt í Líbýu Zuwara - þaðan sem smyglolían kemur.

Andmæli er ekki óviðkomandi
Engu að síður, margir á Möltu telja Muscat bera ábyrgð á dauða Galisíu og segja af sér. Ekki svo mikið vegna þess að lögreglan varði ekki Galizia. Reyndar hefur bloggarinn hafnað lögregluvernd að undanförnu vegna þess að hún óttaðist að þetta myndi hafa áhrif á störf hennar. Evrópuþingmaðurinn, Busuttil, varði ásökunina gegn Muscat, fjölskyldu Galizia, stjórnarandstöðunnar og maltneskum blaðamönnum og segir: „Þú getur ekki gert neitt gegn spillingu svo framarlega sem spilltir ráðherrar fá að sitja áfram.“ Til þess að þola viðskipti sín veikir ríkið stofnanir - og þolir þannig viðskipti skipulagðra glæpamanna.

Stjórnarandstaðan er þó ekki þátttakandi í kringumstæðunum. Möltu treystir efnahagslega á afar lága skatta á fyrirtæki, fjárhættuspiliðnaðinn á netinu og sölu vegabréfa til efnaðra útlendinga. Busuttils PN leggur sitt af mörkum til þess. „Malta hefur selt fullveldi sitt til óhreinna peninga,“ segir Green Giegold. "Það hefur komið í stað réttarríkisins fyrir menningarleysi og refsileysi milli pólitískra yfirstétta."

Í Casinostadt St. Julians á Möltu er Mayfair flókið eitt af mörgum skrifstofubyggingum á eyjunni,