Nauðungarvinnubúðirnar Bou Arfa: Minnismerki um Helförina í Marokkó

Rífing marokkóska ríkisins með tveimur jarðýtum. Obeliskurinn var sólklukka og hafði ekkert að gera með minnisvarða um Úígúra.

Þótt íbúar Marokkó séu að megninu leyti múslimar, fá Úígúrar engan stuðning í Kína. Til að bregðast við þessu reistum við minnismerki, sem vakti ekki athygli arabískra fjölmiðla fyrr en eftir að ísraelskt dagblað greindi frá líkindum þess við minnisvarðann um Helförina í Berlín. BBC Arabic fjallaði um verkefnið, sem hleypti af stað alþjóðlegri fjölmiðlauppsveiflu sem færði athyglina frá Úígúrum yfir á átök Ísraelsmanna og Palestínumanna. Listaverkið heppnaðist!  

Í sögu marokkósku Helfararinnar á Wikipediu er aldrei minnst á nauðungarvinnubúðirnar í eyðimörkinni þar sem Gyðingar dóu. Innanríkisráðuneyti Marokkó eyðilagði minnisvarðann okkar eftir árs framkvæmdir. Með þessum lögum færðum við einnig málefnið um nauðungarvinnu inn í marokkósku söguna á Wikipediu, til að berjast gegn sögulegri endurskoðun og gyðingahatri. Þetta gerðist jafnvel þótt það hafi upphaflega verið hugsað sem listaverk til að vekja athygli á mannréttindabrotum Kína gegn Úígúrum. 

Listabúmmerinn flaug enn á ný skapandi braut til að berjast gegn múslimskum rasisma og minnast á gleymda nauðungarverkamenn innan Wikipediu.

Því miður býr Marokkó ekki yfir slíkum listgreinum. Liðið
Á marokkósku lóðinni okkar, þar sem er eftirlíking af Orthanc-turninum úr Hringadróttinssögu, eru marokkósk yfirvöld að gera okkur lífið erfitt. Súpueldhús fyrir 500 manns, rekið af þýsku alríkisstofnuninni fyrir tæknilega aðstoð (THW), var gert upptækt, gröf þýsks hjálparstarfsmanns var eyðilögð með jarðýtum og bakarí fyrir þróunaraðstoð, sem heimamenn nutu beinna hagsmuna af, var jafnað við jörðu. 

D

Þúsundir manna létust í nauðungarvinnubúðum í Marokkó á meðan þeir unnu við Sahara-járnbrautina. Þetta gefur Marokkó sögu um Helförina. Þeir kalla Bouarfa Auschwitz eyðimerkurinnar.

Opið bréf til Múhameðs VI konungs í Marokkó.

Yðar hátign Múhameð VI, list er ekki glæpur. Þýska samtök okkar fyrir mannréttindi og kynningu á list og menningu þurfa brýnt að kvarta til ykkar vegna alvarlegra mannréttindabrota í Marokkó. Þetta byrjaði allt með færanlegri súpueldhúsi fyrir Afríku, sem tollverðir ykkar gerðu upptækt í Tanger í maí 2018 vegna þess að við vorum sökuð um að ætla að selja súpu í viðskiptalegum tilgangi í Marrakech. Í eitt ár höfum við séð fólk borða úr ruslatunnum og súpueldhúsið okkar hefði örugglega hjálpað mörgum að fá nóg að borða. Hvers vegna eru embættismenn ykkar að rífa listamannagarðinn okkar? Yfirvöld ykkar svöruðu ekki byggingarumsókn okkar í september 2018. Á hverjum degi reyndum við að hafa samband við stjórnvöld ykkar í gegnum allar tiltækar leiðir í landinu, frá þinginu til marokkósku sendiráðanna ykkar, en án árangurs. Þið svöruðuð aldrei. Í desember 2018 lést þróunarstarfsmaður okkar hjá PixelHELPER, Tombia Braide, úr hjartaáfalli eftir að hafa orðið svo mjög uppröðuð yfir hegðun yfirvalda. Að sjálfsögðu var hann grafinn án nokkurrar viðveru sem minningarathöfn og sökin var lögð á marokkóska útfararstjórann. Við smíðuðum sólklukku til minningar um hann, sem jarðýtur þeirra eyðilögðu. Við fjárfestum 100.000 evrum í Marokkó innan árs. Við rákum niðursoðinn brauðbakarí til að tryggja matvælastöðugleika í Afríku og útveguðum þorpinu okkar ókeypis brauð daglega. Lögreglan ykkar fer með gesti okkar á stöðina og fullyrðir að það sé bannað að heimsækja okkur. Yfirheyrsla með ásökunum um að gestur okkar sé svikari og frímúrari er óásættanleg. Að því loknu var gestur okkar sleginn. Blaðamönnum hefur ítrekað verið meinaður aðgangur að eignum okkar af lögreglunni. Þó að við höfum öll nauðsynleg skjöl til að fá fjárfestivatnsáritun í landi ykkar, þar á meðal þriggja ára leigusamning með kauprétti, vill lögreglan ykkar vísa okkur úr landi. Við krefjumst bóta fyrir eyðilegginguna og endurbyggingu niðursoðinna brauðbakarísins. Ennfremur ættuð þið að upplýsa lögreglumenn ykkar á staðnum um að listamenn séu ekki hryðjuverkamenn. Því þannig er farið með okkur. Starfsfólk okkar er hótað líkamlega af Mkadem, hægri hendi Caid, fyrir að loka ekki götunum í ytri veggjum okkar. Teymið okkar þurfti hundaæðisbólusetningu fyrir Eid al-Fitr vegna hundsbits. Því miður voru heilbrigðisdeildir þeirra í Ait Ourir og Marrakech lokaðar. Við krefjumst 100.000 evra fyrir endurbyggingu og persónulegrar afsökunarbeiðni frá lögreglustjóra þeirra í Ait Ourir og lögregluþjóninum í Ait Faska, sem aldrei tala við okkur beint heldur aðeins eiga samskipti við okkur í gegnum óviðkomandi aðila. Vegna ofbeldis lögreglu gegn gestum okkar krefjumst við 100 starfsmanna að eigin vali frá Ait Faska og Ait Ourir í 100 ár til að vinna að listaverkefnum okkar.

Gleymdu nauðungarvinnubúðirnar í Marokkó. Margir Gyðingar dóu hér.

Sumarið 1942 heimsótti sendinefnd Alþjóða Rauða krossins (IRC) undir forystu Dr. Wyss-Denant búðirnar Boudnib, Bou Arfa og Berguent. Í dag man enginn í þessum afskekktu þorpum eftir sólinni.
Svartir stelae mynda sameinað minnismerki um Helförina. Gestir ganga í gegnum þær.
Hermun á stærsta minnismerki heims um Helförina
Útlit fyrir eyðileggingu. Byggingartími: 1 ár með 10 Marokkóbúum.
Veggmynd eftir Walter Lübecke var einnig eyðilögð og máluð yfir. ESB-fáninn liggur brotinn á jörðinni.

Alls voru 14 búðir af ýmsum gerðum í franska verndarsvæðinu Marokkó, sem héldu 4.000 körlum. Þriðjungurinn voru Gyðingar af ýmsum þjóðernum. Fangarnir voru allir karlar, nema í Sidi Al Ayachi, þar sem voru konur og börn. Sumar búðirnar voru varðveittar fangabúðir, sem þýddu raunveruleg fangelsi fyrir pólitíska andstæðinga Vichy-stjórnarinnar. Aðrar voru svokallaðar flóttamannabúðir. Enn aðrar voru fráteknar fyrir erlenda verkamenn. (Eða, í tilfelli Gyðinga, Bou Arfa-búðirnar.) Undir stjórn Vichy varð Trans-Sahara járnbrautin mikilvægt tákn um samstarf við Þriðja ríkið. Því var mikil eftirspurn eftir vinnuafli. Þeir sem gátu ekki lengur unnið létust oft.

Þúsundir spænskra lýðveldissinna voru neyddar í vinnubúðir með erlendum verkamönnum, sem fengu það verkefni að byggja og viðhalda járnbrautarlínunum. Vinnuhraðinn eftir að hafa flúið kúgun Francos var grimmur og ómannúðlegur. Spænsku verkamennirnir voru umbreyttir í sannkallaða fanga. Gyðingar sem voru sendir úr landi frá Mið-Evrópu og franskir ​​kommúnistar voru einnig sendir þangað. Daglegt líf var hræðilegt. Margir létust af völdum misþyrminga, pyntinga, sjúkdóma, hungurs eða þorsta, sporðdrekabita eða snákabita.

Iðnaðarframleiðsludeildin rekur búðirnar í Berguent (Ain Beni Mathar). Þær voru eingöngu ætlaðar Gyðingum (155 í júlí 1942 og síðan 400 í byrjun árs 1943, samkvæmt skýrslu CRI). „En þessi andlega huggun minnkaði ekki þá staðreynd að Berguent-búðirnar voru meðal þeirra verstu,“ sagði Jamaa Baida. Rauði krossinn var beðinn um að loka þeim, en Gyðingar sem bjuggu í Berguent, sérstaklega þeir sem voru frá Mið-Evrópu, höfðu áður flúið til Frakklands. Sjálfboðaliðar Útlendingahersveitarinnar, sem voru sendir úr haldi eftir ósigurinn árið 1940, voru síðan settir í fangelsi „af stjórnsýsluástæðum“. Þetta var raunin með Saul Albert, tyrkneskan ríkisborgara sem kom til Frakklands árið 1922. Hann var fangelsaður í Berguent þar til hann var látinn laus í mars 1943. Í dagbók sinni skrifar hann:

"10. febrúar (1941): Braut steina allan daginn. 2. mars...: Afhent fimmta hópi þýskra gyðinga. Mér líkar þetta alls ekki. Vinnan er ekki sú sama; við þurftum að búa til kjölfestu... 6. apríl: Við getum ekki þolað þetta líf lengur. Ég er með hita, tannpínu... 22. september: Rosh Hashanah: Enginn vildi vinna... 1. október: Borðaði ekki..."

Verðirnir, sem margir hverjir voru þýskir, hegðuðu sér harðstjórnarlega, fjandsamlega og illgjarnlega. „Þeir hefðu átt að ganga til liðs við hina alræmdu nasistasveit SS.“ Sumum föngum tókst að flýja, komast til Casablanca og söfnuðust saman.

Í Boudnib, litlum bæ með 10.000 íbúa, eru núverandi herbúðir síðustu leifar franska herbúðanna. Eldri íbúar geyma minningarbrot: „Ég get sagt ykkur tvo hluti með vissu. Í fyrsta lagi var Boudnib-álman aðallega byggð Gyðingum. Í öðru lagi sóttu flestir íbúar bæjarins grunnskóla þar“ (Tel Quel tímarit nr. 274, 19./25. maí 2007).

Maurice Rue, kommúnistablaðamaður, var þar fangelsaður. Hann sagði okkur að „af 40 föngum voru þrír fjórðungar kommúnistar, sósíalistar og Gaullistar, áður en 40 Gyðingar komu þangað í nokkra mánuði.“

Eftir lendingu Bandaríkjamanna 8. nóvember 1942 gekk Marokkó til liðs við bandamenn. Í janúar 1943 hittust bandamenn á ráðstefnu í Casablanca. Hernaðar- og stefnumótunarsamkomulag var undirritað. Stuttu síðar, með innrásinni í Sikiley (aðgerð Husky, júlí 1943), hófst endalok þýsku hernáms Evrópu.

Framkvæmdir í Bou Arfa voru ekki stöðvaðar og aðstæður bötnuðu ekki verulega. Þeim var borgað betur þegar ítalskir og þýskir fangar komu í stað kommúnista og Gyðinga. Hins vegar var lagning þjóðvegarins yfir Sahara helvíti daglegt líf. Frakkar hættu ekki við verkefnið, sem talið var misnotkun á auðlindum, fyrr en árið 1949.

Annars voru búðirnar í flýti leystar upp á milli lok árs 1942 og byrjun árs 1943.

Heimildarmynd eftir Bill Cran og Karin Davison, sýnd á Arte, ent

 

Fyrsta minnisvarðinn um Helförina í Norður-Afríku 

Yfirlýsing gegn ofsóttum minnihlutahópum um allan heim. Bygging fyrsta minnisvarða um Helförina í Norður-Afríku er ætluð til að þjóna sem upplýsingaveita um Helförina fyrir skóla og almenning.

Þegar hver reitur segir meira en þúsund orð. Þann 17.07. júlí hófust framkvæmdir við fyrsta minnisvarða um Helförina í Norður-Afríku. Við reisum steina til að miðla til gesta í völundarhúsi gráu reitanna þeirri tilfinningu um hjálparleysi og dauðans ótta sem fólk upplifði í fangabúðum. Við viljum skapa stað í Norður-Afríku sem færir minningar inn í stafræna öld. Áhorfendur geta fylgst með framkvæmdum í beinni útsendingu og haft áhrif á fjölda verkamanna og reita sem byggjast með framlögum þeirra. Því fleiri sem horfa og gefa, því stærra verður minnisvarðinn um Helförina.

Minnisvarðinn um Helförina í Marrakech á að verða sá stærsti í heimi. Hann verður fimm sinnum stærri en minnisvarðinn um Helförina í Berlín og mun að lokum samanstanda af yfir 10.000 steinstöllum sem umlykja upplýsingamiðstöð sem fræðir gesti um Helförina.

Oliver Bienkowski, stofnandi PixelHELPER-sjóðsins, leitaði í gagnagrunni Yad Vashem að eftirnafni sínu og fann nokkrar færslur. Hann leitaði síðan að næsta minnismerki um Helförina í Afríku og fann aðeins eitt í Suður-Afríku. Þar sem það er nánast heill heimur frá Marokkó ákvað hann að reisa minnismerki um Helförina á lóð PixelHELPER. Nærliggjandi lóðir eru allar tómar, þannig að það er nóg pláss til að byggja að minnsta kosti 10.000 stjörnur. 

🙈🙉🙊 Hagnaðarlaus stofnun okkar getur ekki skapað list án framlaga frá ykkur 🎩 Í nafni umburðarlyndis ættum við að krefjast réttarins til að þola ekki umburðarleysi🛐🆘💰👉