Her çend piraniya nifûsa Fasê misilman be jî, Uygur li Çînê piştgirî nabînin. Ji bo çareserkirina vê pirsgirêkê, me bîrdariyek çêkir, ku tenê piştî ku rojnameyeke Îsraîlî li ser dişibiya wê bi Bîrdariya Holokostê ya Berlînê re rapor kir, bala çapemeniya ereb kişand. BBC Erebî projeyê vegot, û bû sedema geşbûnek medyaya navneteweyî ku balê ji Uyguran kişand ser pevçûna Îsraîl-Filistînê. Karê hunerî serkeftî bû!
Dîroka Holokostê ya Fasî ya li ser Wîkîpediyayê qet behsa kampên karê bi zorê yên li çolê ku Cihû lê mirine nekiriye. Bîrdariya me piştî salekê ji avakirinê ji aliyê Wezareta Karên Hundir a Fasê ve hate hilweşandin. Bi vê kiryarê re, me mijara karê bi zorê anî nav dîroka Fasî ya li ser Wîkîpediyayê jî, da ku em li dijî revîzyonîzma dîrokî û antîsemîtîzmê şer bikin. Ev yek her çend di destpêkê de wekî sazkirinek hunerî hatibû fikirîn da ku balê bikişîne ser binpêkirinên mafên mirovan ên ku ji hêla Çînê ve li dijî Uyguran hatine kirin.
Bûmerangê hunerê careke din kevanek afirîner firand da ku li dijî nijadperestiya dij-Misilmanan şer bike û behsa karkerên bi darê zorê yên jibîrkirî di nav Wîkîpediyayê de bike.
Mixabin, li Fasê formên hunera performansê yên bi vî rengî nînin. Tîm
Li ser malpera me ya Fasî, ku kopiyek ji Bircê Orthanc ji Lord of the Rings nîşan dide, rayedarên Fasî jiyanê ji me re dijwar dikin. Metbexek şorbeyê ji bo 500 kesan, ku ji hêla Ajansa Alman a Federal a Alîkariya Teknîkî (THW) ve tê rêvebirin, hate desteserkirin, gorek ji bo xebatkarekî alîkariyê yê Alman bi buldozeran hate wêrankirin, û nanpêjxaneyek alîkariya pêşkeftinê, ku nifûsa herêmî rasterast jê sûd werdigirt, hate hilweşandin.

D

Nameyek vekirî ji bo Qiralê Fasê Mihemed VI.
Birêz Mihemedê VI, huner ne sûc e. Rêxistina me ya Almanî ya mafên mirovan û pêşvebirina huner û çandê bi lezgînî pêdivî ye ku ji ber binpêkirinên cidî yên mafên mirovan li Fasê gilî û gazinan ji we bike. Her tişt bi metbexeke şorbeyê ya mobîl ji bo Afrîkayê dest pê kir, ku karmendên we yên gumrikê di Gulana 2018an de li Tangierê desteser kirin ji ber ku em bi niyeta firotina şorbeyê bi bazirganî li Marrakeshê hatin tawanbarkirin. Ev salek e, me dît ku mirov ji tenekeyên çopê dixwin, û metbexa me ya şorbeyê bê guman dê alîkariya gelek kesan bikira ku têra xwe bixwin. Çima karmendên we baxçeyê hunermendên me hildiweşînin? Rayedarên we di Îlona 2018an de bersiva serlêdana me ya avahiyê nedan. Her roj, me hewl da ku bi hemî kanalên berdest ên li welêt, ji parlamentoyê bigire heya balyozxaneyên we yên Fasî, bi rêveberiya we re têkilî daynin, lê bê encam. We qet bersiv neda. Di Kanûna 2018an de, xebatkarê me yê pêşvebirina PixelHELPER, Tombia Braide, piştî ku ji ber tevgera rayedaran pir aciz bû, ji krîza dil mir. Bê guman, ew bêyî ku kes amade be wekî celebek bîranînê hate veşartin, û sûcdarî li ser goristana Fasî hate danîn. Me ji bo bîranîna wî saetek rojê çêkir, ku ji aliyê buldozerên wan ve hate wêrankirin. Me di nav salekê de 100.000 € li Fasê veberhênan kir. Me nanpêjxaneyek nanpêjxaneyê vekir da ku aramiya xwarinê li Afrîkayê misoger bikin û her roj nanê belaş ji gundê xwe re peyda dikirin. Cendermeyên we mêvanên me dibin qereqolê, bi îdiaya ku serdana me qedexe ye. Lêpirsînek bi tohmeta ku mêvanê me xayîn û mason e nayê qebûlkirin. Piştre, mêvanê me hate lêdan. Polîs gelek caran rê li ber rojnamevanan girtiye ku bikevin milkê me. Her çend me hemî belgeyên pêwîst ji bo wergirtina vîzeya veberhêner li welatê we hene, di nav de kirêyek sê-salî bi vebijarka kirînê jî, polîsên we dixwazin me dersînor bikin. Em ji bo wêrankirin û ji nû ve avakirina nanpêjxaneya nanpêjxaneyê tezmînatê dixwazin. Wekî din, divê hûn ji polîsên xwe yên herêmî re agahdar bikin ku hunermend ne terorîst in. Ji ber ku bi vî rengî bi me re mijûl dibin. Karmendên me ji hêla Mkadem, destê rastê yê Caid, ve ji ber ku qulên di dîwarên me yên derve de negirtine, rastî gefên fîzîkî tên. Tîma me ji bo Cejna Remezanê ji ber gezek kûçikek hewceyê derziya harbûnê bû. Mixabin, beşên tenduristiyê yên wan li Ait Ourir û Marrakech hatin girtin. Em ji bo ji nû ve avakirinê 100.000 € û ji serokê polîsê wan ê li Ait Ourir û Caidê li Ait Faska lêborînek şexsî dixwazin, ku qet rasterast bi me re naaxivin lê tenê bi rêya aliyên bêalî bi me re têkilî datînin. Ji ber şîdeta polîsan a li dijî mêvanên me, em ji bo 100 salan ji Ait Faska û Ait Ourir 100 karmendên ku em hildibijêrin dixwazin da ku li ser projeyên me yên hunerî bixebitin.



Di havîna sala 1942an de, mîsyoneke Xaça Sor a Navneteweyî (IRC) bi serokatiya Dr. Wyss-Denant serdana kampên Boudnib, Bou Arfa û Berguent kir. Îro, li van gundên dûr kes rojê bi bîr nayne.





Bi tevahî, li Protektoraya Fransî ya Fasê 14 kampên ji cureyên cûrbecûr hebûn, ku 4.000 mêr tê de diman. Sêyek ji wan Cihûyên ji neteweyên cûda bûn. Girtiyên girtî hemî mêr bûn, ji bilî Sidi Al Ayachi, ku jin û zarok lê hebûn. Hin kamp navendên ragirtinê yên parastî bûn, ku tê wateya girtîgehên rastîn ji bo dijberên siyasî yên rejîma Vichy. Yên din kampên transîtê yên bi navê penaberan bûn. Yên din jî ji bo karkerên biyanî hatibûn veqetandin. (Yan jî, di rewşa Cihûyan de, kampa Bou Arfa.) Di bin Vichy de, Rêhesina Trans-Saharayê bû sembolek girîng a hevkariya bi Reich Sêyemîn re. Ji ber vê yekê, daxwazek mezin ji bo kedê hebû. Yên ku êdî nikaribûn bixebitin pir caran dimirin.
Bi hezaran Komarparêzên Spanyayî bi karkerên biyanî re neçar man ku bikevin kampên xebatê, ku erkê avakirin û parastina xetên trênê li wan hat danîn. Leza xebatê piştî revîna ji ber zordariya Franco hovane û nemirovane bû. Karkerên Spanyayî veguherî mehkûmên rastîn. Cihûyên ji Ewropaya Navîn hatine dersînorkirin û Komunîstên Fransî jî şandin wir. Jiyana rojane tirsnak bû. Gelek ji wan ji ber îstîsmar, îşkence, nexweşî, birçîbûn an tîbûnê, pizikên dûpişkan, an jî gezandina maran mirin.
Kampa Berguent (Ain Beni Mathar) ji aliyê Daîreya Hilberîna Pîşesaziyê ve dihat birêvebirin. Ew bi taybetî ji bo Cihûyan hatibû veqetandin (li gorî raporek CRI, di Tîrmeha 1942an de 155 û paşê di destpêka 1943an de 400). Jamaa Baida got, "Lê vê rehetiya giyanî rastiya ku kampa Berguent di nav yên herî xirab de bû kêm nekir." Ji Xaça Sor hat xwestin ku wê bigire, lê Cihûyên ku li Berguentê dijiyan, nemaze yên ji Ewropaya Navîn, berê reviyabûn Fransayê. Dilxwazên Lejyona Biyanî, ku piştî têkçûna 1940an demobîlîze bûn, dû re "ji ber sedemên îdarî" hatin girtin. Ev rewş ji bo Saul Albert, welatiyekî Tirkiyê ku di sala 1922an de hat Fransayê bû. Ew heta serbestberdana xwe di Adara 1943an de li Berguentê girtî ma. Di rojnivîska xwe de, ew dinivîse:
"10ê Sibatê (1941): Tevahiya rojê kevir şikandin. 2ê Adarê...: Radestî koma pêncemîn a Cihûyên Alman kirin. Ev qet ji min re ne xweş e. Kar ne wekî berê ye; me neçar ma balast çêkin... 6ê Nîsanê: Em êdî nikarin vê jiyanê tehemûl bikin. Tayê min heye, diranê min diêşe... 22ê Îlonê: Roş Haşana: Kesî nexwest bixebite... 1ê Cotmehê: Nexwar..."
Gardiyan, ku gelek ji wan Alman bûn, bi awayekî zalim, dijminane û xerab tevdigeriyan. "Divê ew tevlî SS-ya Nazî ya navdar bibûna." Hin girtiyan karîn birevin, bigihîjin Casablanca û xwe bi hev re rêxistin bikin.
Li Boudnibê, bajarokekî biçûk ê bi 10.000 niştecihan, baregehên leşkerî yên niha bermahiyên dawîn ên kampa artêşa Fransî ne. Niştecihên temenmezin perçeyên bîranînan diparêzin: "Ez dikarim du tiştan bi teqezî ji we re bibêjim. Ya yekem ew e ku baskê Boudnibê bi piranî ji aliyê Cihûyan ve dihat dagirkirin. Ya duyem jî ew e ku piraniya kampvanên bajêr li wir dibistana seretayî xwendine" (Kovara Tel Quel Hejmar 274, 19/25ê Gulana 2007an).
Maurice Rue, rojnamevanekî komunîst, li wir hate girtin. Wî ji me re got ku "berî ku 40 Cihû ji bo çend mehan werin, ji 40 girtiyan, sê çaran komunîst, sosyalîst û Gaulîst bûn."
Piştî daketina Amerîkîyan di 8ê Mijdara 1942an de, Fas tevlî Hevpeymanan bû. Di Çileya 1943an de, Hevpeymanan li Casablancayê di konferansekê de civiyan. Peymanek stratejîk û leşkerî hate îmzekirin. Di demek kurt de, bi dagirkirina Sîcîlyayê (Operasyona Husky, Tîrmeha 1943an), dawiya Ewropaya ku ji hêla Almanya ve hatibû dagirkirin dest pê kir.
Avakirina li Bou Arfa nehat sekinandin û şert û merc bi awayekî berbiçav baştir nebûn. Dema ku girtiyên Îtalî û Alman li şûna komunîst û Cihûyan hatin bicihkirin, mûçeyên wan çêtir bûn. Lêbelê, avakirina Rêya Trans-Sahrayê wekî dojehek rojane ma. Proje, ku wekî desteserkirina çavkaniyan dihat hesibandin, heta sala 1949an ji hêla Fransayê ve nehat terikandin.
Yan na, kamp di navbera dawiya sala 1942an û destpêka 1943an de bi lez û bez hatin hilweşandin.
Belgefîlma ji hêla Bill Cran û Karin Davison ve hatî çêkirin, li ser Arte, ent hate weşandin.
Yekem bîranîna Holokostê li Bakurê Afrîkayê
Daxuyaniyek li dijî kêmneteweyên ku li çaraliyê cîhanê tên çewisandin. Avakirina yekem bîrdariya Holokostê li Bakurê Afrîkayê armanc dike ku wekî çavkaniyek agahdariyê li ser Holokostê ji bo dibistan û raya giştî xizmet bike.
Dema ku her blok ji hezar peyvan bilindtir diaxive. Di 17.07ê Tîrmehê de, avakirina yekem bîrdariya Holokostê li Bakurê Afrîkayê dest pê kir. Em stelayan radikin da ku hesta bêçaretiyê û tirsa mirinê ya ku mirov di kampên komkirinê de dijîn, di nav labîrenta blokên gewr de bigihînin mêvanan. Em dixwazin li Bakurê Afrîkayê cihekî biafirînin ku bîranînê bîne serdema dîjîtal. Temaşevan dikarin pêşveçûna avakirinê bi rêya weşana zindî bişopînin û bandorê li hejmara karker û blokên ku bi bexşên xwe hatine çêkirin bikin. Her ku bêtir mirov temaşe bikin û bexş bikin, bîrdariya Holokostê ew qas mezintir dibe.
Tê plankirin ku Bîrdariya Holokostê li Marrakeshê bibe ya herî mezin a cîhanê. Pênc qat ji Bîrdariya Holokostê ya Berlînê mezintir be, û di dawiyê de dê ji zêdetirî 10.000 steyên kevirî pêk were ku li dora navendek agahdariyê ku mêvanan li ser Holokostê perwerde dike, werin danîn.
Oliver Bienkowski, damezrînerê Weqfa PixelHELPER, li databasa Yad Vashem ji bo paşnavê xwe geriya û çend tomar dîtin. Piştre wî li bîrdariya Holokostê ya herî nêzîk li Afrîkayê geriya û tenê yek li Afrîkaya Başûr dît. Ji ber ku ew bi pratîkî cîhanek dûrî Fasê ye, wî biryar da ku bîrdariyek Holokostê li ser erdên PixelHELPER ava bike. Parçeyên cîran hemî vala ne, ji ber vê yekê cîh têra xwe heye ku herî kêm 10.000 stela werin çêkirin.





