#PixelHELPER lueft 100,000 € fir Informatiounen, déi zur Verhaftung vun den Ënnerstëtzer vun de Mäerder vun der Daphne Caruana Galizia féieren. Ënnerstëtzt w.e.g. eis Kampagne op pixelhelper.org/en/donate
„Manifest geschriwwen mam Blutt vun aneren“ – sou huet den amerikaneschen Historiker Mike Davis d'Autobomm genannt. Dat lescht vun dëse Manifester bestoung aus Semtex, och Plastiksprengstoff genannt, deen um Buedem vun engem wäisse Peugeot 108 an enger Auffahrt zu Bidnija, 309 Awunner, eelef Kilometer westlech vun der maltesescher Haaptstad Valletta, befestegt war.
De 16. Oktober sëtzt d'Daphne Caruana Galizia, 53 Joer al, hannert dem Steier vun hirem Auto. Si fiert iwwer de Kieswee bis op d'Haaptstrooss, dréint sech no lénks of, geet den Hiwwel erof, vu wou de wäite Schimmer vum Mier ze gesi ass, laanscht eng kleng, wëll Deponie an e Zucchinifeld, 270 Meter, bis bei e Schëld mat rouder Ränner, op deem en Igel de Chauffer freet, seng Gläich net ze platt ze maachen. D'Explosioun, mengen d'Ermëttler, gouf vum Handy ausgeléist. Um 15.04 Auer leien d'Iwwerreschter vun de Peugeoten 100 Meter méi wäit op engem Feld, direkt nieft der Strooss. Déi siwe hollännesch Forensiker, déi de Kierper vun der Galizia dräi Deeg méi spéit am Mater-Dei Spidol zu Valletta ënnersichen, kréien net vill ze gesinn. Vum Kierper vun der bekanntster a meescht onkloerer Journalistin vum Land ass wéineg iwwreg. Si hat hir lescht Wierder 29 Minutte virun hirem Doud op hirem Blog gepost: „Egal wou ee kuckt, et sinn iwwerall Béiser. Et ass ze verzweifelen.“
[gallery_bank type=“images“ format=“masonry“ title=“true“ desc=“false“ responsive=“true“ display=“selected“ no_of_images=“13″ sort_by=“random“ animation_effect=“bounce“ album_title=“true“ album_id=“19″]
Eng Woch méi spéit sinn déi dräi Jongen aus Galicien am Europäesche Parlament zu Stroossbuerg a diskutéieren, wat de Mord un hirer Mamm iwwer Malta a méiglecherweis iwwer d'EU seet. De gréngen Deputéierte Sven Giegold iwwerhëlt de Mikro. „D'Daphne gouf op der Strooss ëmbruecht. Et gouf kee Versteck, hir Mäerder hunn net emol probéiert, den Ugrëff wéi en Accident ausgesinn ze loossen. Am Géigendeel, dëst war eng brutal Muechtdemonstratioun“, seet hien. Et war kloer, firwat d'Bomm net ënnert dem Auto vum Polizeichef oder dem Generalprocureur war: „Et war d'Daphne, déi Liicht op de System vu Geldwäsch a Korruptioun zu Malta geworf huet – et waren net dës Autoritéiten.“
Wärend d'Gedenkfeier zu Stroossbuerg stattfënnt, trëtt d'Rosy Bindi, Chefin vun der italieenescher Anti-Mafia-Kommissioun, an den Excelsior Hotel op de Wallen vu Valletta. Deeg laang war d'Kommissioun op Malta, de Besuch war laang geplangt, awer elo, nom Attentat um Blogger, ass den Interessi enorm. Ëmgi vu glat gesate Leibwächter, deenen hir Kostümer transparent Kabelen an hir Ouermuschele schrauben, setzt sech d'Bindi un en Dësch a kuckt d'Journalisten un, déi a schwéiere Liederfauteuile op si gewaart hunn. D'Mafia, seet d'Bindi, gesäit Malta als "e klengt Paradäis". An "Finanzdéngschtleeschter, déi Geschäfter zu Malta opmaache kéinten", sinn och "en Deel vum Problem".
Fir Malta sinn d'Aussoe vun der Bindi e Problem. Si ass zënter Joerzéngten Expertin fir déi italieenesch Mafia, dofir huet hiert Wuert Gewiicht. Malta kämpft zënter dem Attentat a Galicien ëm säi Ruff.
De Mord un hir, wéi vill et op der Insel gesinn, war e Manifest, datt déi, déi de Kampf géint d'Kriminalitéit eescht mengen, sech iwwer Malta net méi sécher sinn.
De Giegold, deen zënter Joerzéngte Steierhinterzéiung bedeelegt ass a sech mat der Fuerschung vum Galizia auskennt, fuerdert d'Schécke vun internationalen Ermëttler. Hie fuerdert de Récktrëtt vum sozialistesche Premierminister Joseph Muscat a suergt dofir, datt d'Europäescht Parlament eng Delegatioun op Malta schécke wëll, fir "d'Rechtsstaatlechkeet erëm hierzestellen".
Fënnef Autobomme bannent zwee Joer
Si ass net déi eenzeg, déi dat esou gesäit. Wann een dës Deeg iwwer den Inselstaat bericht, da gëtt vu schwaarzem Geld iwwer Bréifkëschtefirmen, Steieroasen, eng däischter Verbindung mat Aserbaidschan, Uelegschmuggel, Pässverkaaf an Online-Glécksspiller geschwat. Och d'Galizia hir gréisst Geschicht huet dozou bäigedroen. Hire Jong Mathew schafft beim Fuerschungsnetz IJIC, dat d'Panama Papers vun 2016 opgedeckt huet. Iwwer hien huet d'Galizia d'Dokumenter iwwer Malta kritt. Si huet entdeckt, datt de Keith Schembri, Kabinettschef vum Premierminister Maskat, a säi Kolleg Konrad Mizzi - als éischt Energieminister, elo Tourismusminister - Deckfirmen op de Britesche Joffereninselen a Panama ënnerhalen hunn. All dat verschmëlzt sech elo an e düstert Bild, an deem d'Grenze tëscht zweifelhafte Privatgeschäfter vu Politiker, ëmstriddenen ëffentlechen Akommesstréim an organiséierter Kriminalitéit sech opléisen schéngen.
Et ass e Bild, dat d'Banlieue vu Valletta, voller Geschäftsleit a gebräinte Studenten, mat der autofräier, sandfaarweger Alstad, déi an néng Wochen zur kultureller Haaptstad vun Europa gëtt, net matenee verbënnt – e mëttelalterlecht Open-Air-Musée ouni Gläichen, duerch dat all Dag Zéngdausende vun Touristen de Guiden mat hire faarwege Fändelen ewéi Kräizritter vun hirem Standard verfollegen, an dann owes, zu St. Julian, op der anerer Säit vun der Bucht, zefridden mam Sprëtz, Hues am roude Wäin an engem pintähnleche Cisk-Camp.
E puer vun hinnen iwwerwaachen dann de Jonathan Ferris. Um aachten Dag nom Doud vum Galizia sëtzt hie mat dënnem Brëll an engem bloe Kostüm an der Lobby vum Westin Dragonara. Hannert der Glasfassad schloen d'Wellen op d'Fielsen, op de Canapéë sëtzen räich Familljen a Séifuererkleeder. De Ferris ass de Sécherheetschef vum Fënnef-Stäre-Hotel, an dat léisst drop schléissen, datt d'Saachen zu Malta net sou lafen, wéi se sollen.
Well bis virun engem Joer war de Ferris e Polizist, deen fir Geldwäsch verantwortlech war. De Blog vum Galizia, seet hien, huet him ëmmer bei den Ermëttlungen gehollef. „Si wousst Saachen, déi mir net woussten. D'Leit vertrauen Journalisten éischter wéi Polizisten.“ De Ferris huet Kollegen zu Bréissel, China an Däitschland ausgebilt, hie versetzt de Comptabel vum Gaddafi, am November 2016 wiesselt hien als Departementschef bei d'maltesesch Anti-Geldwäsch-Autoritéit (FIAU). Tëscht Mäerz 2016 a Juli 2017 goufen déi véier Rapporten iwwer Korruptiounsverdacht géint Regierungsbeamten geschriwwen. All, seet de Ferris, baséieren op Fuerschunge vum Galizia. Wien him verfollege wëll, wann hien an d'Detailer geet, brauch Zäit.
D'Resumé vun den FIAU-Ermëttlungen gesäit esou aus: De Kabinettschef Keith Schembri huet och seng Bréifkëschtfirma a Panama benotzt fir 100,000 Euro ze verstoppen, déi hien duerch de Verkaf vun dräi maltesesche Päss u Russen kritt huet. Hien huet och eng hallef Millioun Euro u Schmiergelder un e maltesesche Zeitungsmanager bezuelt. De Ferris mengt, datt de Schembri sécherstelle wollt, datt d'Zeitung vun der Regierung weiderhin gewiicht bleift. Gläichzäiteg wollt hien sécher stellen, datt d'Zeitung weiderhin hir Zeitung vun him kritt, well am Nieweberuff ass de Schembri och e Pabeiergrousshändler. An: De Schembri an den fréiere Energieminister Konrad Mizzi kruten aus Dubai Schmiergelder vun enger Firma, déi flëssegt Gas zu Malta handelt. Dëst Geld gouf och un d'Bréifkëschtfirme vun deenen zwee fléisst. De leschte Blogartikel vum Galizia "Iwwerall sinn Béiser" huet sech op dës Geschäfter bezunn.
1.07 Milliounen Euro fir Gaskontrakter?
Schembri a Mizzi bestreiden alles. Wat vill Leit Zweiwel un der Rechtsstaatlechkeet zu Malta loosst: D'Rapporte vun der FIAU goufen entweder net emol un d'Police geschéckt - oder direkt vun den Autoritéiten agereecht. Si haten keng Konsequenzen.
D'Rapporte betrëffen entweder de Ferris, säi Kolleg Charles Cronin oder den fréiere FIAU-Chef Manfred Galdez. Keen ass méi am Amt. De Galdez ass, angeblech eleng, an d'Fréipensioun gaangen. De 16. Juni 2017 hunn säin Nofollger Ferris a Cronin eng wäiss Enveloppe mat hirer Kënnegung an der Hand gedréckt. „Ech wousst de Grond ni“, seet de Ferris. Zënterhier konnt hien nëmme mat Pëllen aschlofen. D'FIAU seet dem Taz, datt et „a sengem beschten Intérêt wier, de Ferris a Cronin aus „Performancegrënn“ ze entloossen.
Wann hie bei der FIAU bliwwe wier, wier hie mat der leschter grousser Geschicht vu Galizia verbonnen, seet de Ferris. Et goung ëm d'Michelle Muscat, d'Fra vum Premierminister. De Kont vun hirer Firma Egrant a Panama hätt aus Aserbaidschan op 1.07 Milliounen Euro solle fléissen - just nodeems Malta an Aserbaidschan e Kontrakt fir Gasliwwerungen mat 18 Joer ënnerschriwwen haten. „Si wollten dës Enquête verhënneren“, mengt de Ferris. Hie huet d'Anti-Korruptiounsautoritéit verklot, fir hien erëm an d'Aarbecht ze bréngen.
Datt d'FIAU-Rapporte iwwerhaapt bekannt waren, läit un engem Mann, deen sech selwer als "de Pendant vun der Daphne an der Politik" bezeechent a säi Vertraute war. De Simon Busuttil ass en Deputéierte vun der konservativer PN, der eenzeger Oppositiounspartei; e Mann mam Stil a mat der Stëmm vun engem US-amerikanesche Fernseepriedeger, seng Schläifen gefleckt, schwaarz Trauerspëtz um Revers. "Noriichten nëmmen iwwer WhatsApp", seet hien. "Mäin Telefon gëtt iwwerwaacht." D'Visiteuren ginn am Konferenzraum vun der Oppositioun am Parlament begréisst, engem aquariumähnleche Raum, deen iwwer der Foussgängerstrooss vu Valletta schweeft.
Réckzuch ass net méi gëlteg
Wéi d'Galizia ëmmer méi Material géint d'Regierung ausgeläscht huet, huet de Premierminister Muscat d'Wale virgezunn, de leschte Juni ze verfollegen. De Busuttil war de Spëtzekandidat vun der Oppositioun. Een huet him d'FIAU-Rapporte virgeluecht. De Busuttil huet all Detailer mat Freed virun der Press verbreet. Et huet net gehollef: d'Malteser si Muscat trei bliwwen. De Busuttil huet verluer, wat vläicht dorunner läit, datt d'Wirtschaft vu Malta boomt. „Duerno wollt ech mech lues a lues aus der Politik zréckzéien“, seet hien. „Mee elo, no hirem Doud, ass alles anescht.“
Am Juli huet de Busuttil d'Police verklot, fir d'Ministeren z'ënnersichen. De Schembri an de Mizzi hunn e Widdersproch agereecht. „Wann ech verléieren, ginn ech op Stroossbuerg“, seet de Busuttil. Hie wëll d'Aarbecht vum Galizia fäerdeg maachen.
D'Bloggerin huet Maskat, de Rescht vun der Regierung, souwéi grouss Deeler vun der Oppositioun staark attackéiert. Deelweis mat "brillanten Artikelen", wéi souguer hir schlëmmst Feinde am Sëtz vun der Regierungspartei PL soen. Deelweis mat perséinlechen Attacken an SMSen iwwer hiert Sexliewen. Mee keen zu Malta gleeft eescht, datt et korrupt Politiker waren, déi d'Bomm ënner hirem Auto gestierzt hunn.
Déi am meeschte verbreet Theorie zu Malta – an an Italien – ass, datt Galicien sech an d'Mafia agemëscht huet, fir Ueleg aus Libyen a Südeuropa ze schmuggelen. Dës Viraussetzung gëtt duerch d'Tatsaach ënnerstëtzt, datt et an de leschten zwee Joer fënnef Autobommeattacken zu Malta gouf, deenen hir Affer aus dem kriminelle Milieu kommen. Keen gouf informéiert. All Kéier gouf Semtex benotzt. Dëse gëtt zum Beispill am libesche Zuwara produzéiert – wou dat schmuggelt Ueleg hierkënnt.
D'Oppositioun ass net onbedeelegt
Trotzdeem fannen vill Leit zu Malta Maskat fir den Doud vu Galicia verantwortlech a mussen zrécktrieden. Net sou vill well d'Police d'Galizia net geschützt huet. Tatsächlech huet d'Bloggerin an der Vergaangenheet de Polizeischutz refuséiert, well si Angscht hat, datt dëst hir Aarbecht beaflosse géif. An der Verteidegung vun der Uklo géint d'Maskat, d'Famill vu Galizia, d'Oppositioun a maltesesch Journalisten, seet d'Europadeputéiert Busuttil: „Dir kënnt näischt géint Korruptioun maachen, soulaang korrupt Ministeren am Amt bleiwen däerfen.“ Fir hir Geschäfter ze toleréieren, schwächt de Staat d'Institutiounen – an toleréiert domat d'Geschäfter vun organiséierte Kriminellen.
D'Oppositioun ass awer an den Ëmstänn net oninvolvéiert. Malta hänkt wirtschaftlech vun extrem niddrege Firmensteieren, der Online-Spillindustrie an dem Verkaf vu Päss un räich Auslänner of. De Busuttils PN dréit dozou bäi. „Malta huet seng Souveränitéit un dreckegt Geld verkaaft“, seet de Green Giegold. „Et huet d'Rechtsstaatlechkeet duerch eng Kultur vun Ongestraftheet a Frëndschaft tëscht politeschen an finanziellen Eliten ersat.“
An der Casinostadt St. Julians op Malta steet de Mayfair-Komplex, ee vun de ville Bürogebaier op der Insel,
Daphne Caruana Galicia Mäerz 12, 2018OliverBienkowski
Offeren fir eng Pilgerrees an Europa 
