Kamp kerja paksa Bou Arfa: Tugu peringatan Holocaust di Maroko

Pembongkaran ku nagara Maroko nganggo dua buldoser. Obelisk éta mangrupikeun jam panonpoé sareng teu aya hubunganana sareng tugu peringatan pikeun urang Uyghur.

Sanaos Maroko miboga populasi anu mayoritas Muslim, urang Uyghur teu nampi dukungan di Cina. Pikeun ngungkulan ieu, urang ngawangun hiji tugu peringatan, anu ngan ukur narik perhatian ti pers Arab saatos koran Israél ngalaporkeun kamiripanana sareng Tugu Peringatan Holocaust Berlin. BBC Arabic ngaliput proyék éta, micu booming média internasional anu mindahkeun fokus ti Uyghur kana konflik Israél-Paléstina. Karya seni suksés!  

Sajarah Holocaust Maroko dina Wikipedia teu kungsi nyebutkeun kamp kerja paksa di gurun pasir tempat urang Yahudi maot. Tugu peringatan urang dirusak ku Kementerian Dalam Negeri Maroko saatos sataun diwangun. Ku tindakan ieu, urang ogé mawa masalah kerja paksa kana sajarah Maroko dina Wikipedia, pikeun ngalawan révisionisme sajarah sareng antisemitisme. Ieu kajadian sanaos mimitina dikonsep salaku instalasi seni pikeun narik perhatian kana palanggaran hak asasi manusa anu dilakukeun ku Cina ka urang Uyghur. 

Bumerang seni sakali deui ngalayangkeun busur kreatif pikeun merangan rasisme anti-Muslim sareng nyebatkeun buruh paksa anu dipohokeun dina Wikipedia.

Hanjakalna, Maroko teu gaduh bentuk seni pertunjukan sapertos kitu. Tim éta
Di situs Maroko kami, anu nampilkeun replika Menara Orthanc ti Lord of the Rings, otoritas Maroko ngajantenkeun kahirupan kami sesah. Dapur umum pikeun 500 jalmi, anu dijalankeun ku Badan Federal Jerman pikeun Bantuan Téknis (THW), disita, makam pikeun pagawé bantuan Jerman dirusak ku buldoser, sareng toko roti bantuan pangwangunan, anu langsung nguntungkeun penduduk lokal, diratakeun. 

D

Rébuan jalmi maot di kamp kerja paksa di Maroko nalika damel di Kareta Api Sahara. Ieu masihan Maroko sajarah Holocaust. Aranjeunna nyebat Bouarfa Auschwitz Gurun.

Surat kabuka ka Raja Mohammed VI ti Maroko.

Yang Mulia Mohammed VI, seni sanés kajahatan. Organisasi Jerman kami pikeun hak asasi manusa sareng promosi seni sareng budaya kedah ngawadul ka anjeun ngeunaan palanggaran hak asasi manusa anu serius di Maroko. Sadayana dimimitian ku dapur umum keliling pikeun Afrika, anu disita ku pajabat bea cukai anjeun di Tangier dina Méi 2018 sabab kami dituduh niat ngajual sup sacara komersil di Marrakech. Salila sataun ayeuna, kami parantos ningali jalma-jalma tuang tina tempat sampah, sareng dapur umum kami pasti bakal ngabantosan seueur jalma kéngingkeun tuangeun anu cekap. Naha pajabat anjeun ngarubuhkeun kebon seniman kami? Pamaréntah anjeun henteu ngaréspon kana aplikasi wangunan kami dina Séptémber 2018. Unggal dinten, kami nyobian ngahubungi administrasi anjeun ngalangkungan sadaya saluran anu sayogi di nagara éta, ti parlemen dugi ka kadutaan besar Maroko anjeun, tapi henteu hasil. Anjeun henteu pernah ngawaler. Dina Désémber 2018, pagawé pamekaran PixelHELPER kami, Tombia Braide, maot kusabab serangan jantung saatos janten kesel pisan ku paripolah pamaréntah. Tangtosna, anjeunna dikubur tanpa aya anu hadir salaku bentuk pangéling-ngéling, sareng kalepatan ditempatkeun ka tukang ngubur Maroko. Kami ngadamel jam panonpoé pikeun miéling anjeunna, anu ancur ku buldoserna. Kami investasi €100.000 di Maroko dina sataun. Kami ngajalankeun toko roti kaléng pikeun mastikeun stabilitas pangan di Afrika sareng nyayogikeun roti gratis ka désa kami unggal dintenna. Gendarmerie anjeun mawa sémah kami ka stasiun, nyatakeun dilarang nganjang ka kami. Interogasi kalayan tuduhan yén sémah kami mangrupikeun pengkhianat sareng Freemason teu tiasa ditampi. Saatos éta, sémah kami ditampar. Wartawan parantos sababaraha kali ditolak aksés ka harta kami ku pulisi. Sanaos kami gaduh sadaya dokumén anu diperyogikeun pikeun kéngingkeun visa investor di nagara anjeun, kalebet sewa tilu taun kalayan pilihan pikeun mésér, pulisi anjeun hoyong ngadéportasi kami. Kami nungtut kompensasi pikeun karusakan sareng rekonstruksi toko roti kaléng. Salajengna, anjeun kedah ngawartosan petugas pulisi lokal anjeun yén seniman sanés téroris. Kusabab kitu kumaha kami dirawat. Staf kami diancam sacara fisik ku Mkadem, tangan katuhu Caid, kusabab henteu nutup liang dina témbok luar kami. Tim kami peryogi suntikan rabies pikeun Idul Fitri kusabab digigit anjing. Hanjakalna, departemén kaséhatan maranéhanana di Ait Ourir sareng Marrakech ditutup. Kami nungtut €100.000 kanggo rekonstruksi sareng permintaan maaf pribadi ti kapala pulisi maranéhanana di Ait Ourir sareng Caid di Ait Faska, anu henteu pernah nyarios langsung ka kami tapi ngan ukur komunikasi sareng kami ngalangkungan pihak anu henteu kalibet. Kusabab kekerasan pulisi ka tamu kami, kami nungtut 100 karyawan pilihan kami ti Ait Faska sareng Ait Ourir salami 100 taun pikeun ngagarap proyék seni kami.

Kamp kerja paksa anu dipopohokeun di Maroko. Seueur urang Yahudi anu maot di dieu.

Dina usum panas taun 1942, misi Palang Merah Internasional (PMR) anu dipingpin ku Dr. Wyss-Denant nganjang ka kémah Boudnib, Bou Arfa, sareng Berguent. Ayeuna, teu aya saurang ogé di désa-désa terpencil ieu anu émut kana panonpoé.
Stelae hideung ngawangun hiji tugu peringatan Holocaust anu ngahiji. Para wisatawan leumpang ngaliwatan ieu tugu.
Simulasi tugu peringatan Holocaust panggedéna di dunya
Penampilan sateuacan ancur. Waktos konstruksi: 1 taun sareng 10 urang Maroko.
Mural karya Walter Lübecke ogé ancur sareng dicét deui. Bandéra EU peupeus dina taneuh.

Sacara total, aya 14 kubu tina rupa-rupa jinis di Protektorat Perancis Maroko, anu nampung 4.000 lalaki. Anu katilu nyaéta urang Yahudi ti rupa-rupa kabangsaan. Para tahanan sadayana lalaki, kecuali di Sidi Al Ayachi, dimana aya awéwé sareng murangkalih. Sababaraha kubu dijaga pusat tahanan, anu hartosna panjara pikeun lawan pulitik rezim Vichy. Anu sanésna disebut kubu transit pikeun pangungsi. Anu sanésna deui dikhususkeun pikeun pagawé asing. (Atawa, dina kasus urang Yahudi, kubu Bou Arfa.) Dina Vichy, Kareta Api Trans-Sahara janten simbol kerjasama anu penting sareng Reich Katilu. Ku alatan éta, aya paménta anu ageung pikeun tanaga gawé. Jalma-jalma anu teu tiasa damel deui sering maot.

Rébuan urang Républik Spanyol kapaksa ka kamp kerja paksa sareng pagawé asing, ditugaskeun pikeun ngawangun sareng ngajaga jalur karéta api. Laju padamelan saatos kabur tina panindasan Franco téh brutal sareng teu manusiawi. Para pagawé Spanyol dirobih janten narapidana sajati. Urang Yahudi diusir ti Éropa Tengah sareng Komunis Perancis ogé dikirim ka dinya. Kahirupan sapopoe pikasieuneun. Seueur anu maot kusabab panyiksaan, panyiksaan, panyakit, lapar atanapi haus, sengatan kalajengking, atanapi kagigit oray.

Kamp Berguent (Ain Beni Mathar) dijalankeun ku Departemen Produksi Industri. Éta dikhususkeun pikeun urang Yahudi (155 dina Juli 1942 teras 400 dina awal 1943, numutkeun laporan CRI). "Tapi kanyamanan spiritual ieu henteu ngirangan kanyataan yén kamp Berguent kalebet anu paling parah," saur Jamaa Baida. Palang Merah dipenta pikeun nutup éta, tapi urang Yahudi anu cicing di Berguent, khususna anu ti Éropa Tengah, sateuacanna parantos ngungsi ka Perancis. Sukarelawan Legiun Asing, anu didemobilisasi saatos éléh taun 1940, teras diinternir "kusabab alesan administratif." Ieu kasus Saul Albert, warga Turki anu sumping ka Perancis dina taun 1922. Anjeunna dipanjara di Berguent dugi ka dibébaskeun dina Maret 1943. Dina buku harianna, anjeunna nyerat:

"10 Pébruari (1941): Batu peupeus sadinten. 2 Maret...: Dipasrahkeun ka kelompok kalima urang Yahudi Jerman. Abdi teu resep pisan kana ieu. Padamelanna teu sami; urang kedah ngadamel pemberat... 6 April: Urang teu tiasa nahan hirup ieu deui. Abdi muriang, nyeri huntu... 22 Séptémber: Rosh Hashanah: Teu aya anu hoyong damel... 1 Oktober: Teu tuang..."

Para penjaga, anu seueurna urang Jerman, kalakuanana tirani, mumusuhan, sareng jahat. "Aranjeunna sakuduna ngagabung sareng SS Nazi anu kawéntar." Sababaraha tahanan hasil kabur, dugi ka Casablanca, teras ngahiji.

Di Boudnib, hiji kota leutik anu jumlah pendudukna 10.000 jiwa, barak militer ayeuna mangrupikeun sésa-sésa terakhir tina kémah tentara Perancis. Penduduk anu langkung sepuh tetep nginget-nginget: "Kuring tiasa nyarioskeun dua hal kalayan pasti. Anu kahiji nyaéta jangjang Boudnib utamina dihuni ku urang Yahudi. Anu kadua nyaéta kalolobaan nu kemah di kota éta sakola dasar di dinya" (Majalah Tel Quel No. 274, 19/25 Méi 2007).

Maurice Rue, saurang wartawan komunis, ditahan di dinya. Anjeunna nyarios ka kami yén "ti 40 tahanan, tilu perempatna nyaéta komunis, sosialis, sareng Gaullist, sateuacan 40 urang Yahudi sumping salami sababaraha bulan."

Saatos pendaratan Amérika dina 8 Nopémber 1942, Maroko ngagabung sareng Sekutu. Dina Januari 1943, Sekutu patepung dina hiji konferensi di Casablanca. Kasapukan strategis sareng militer ditandatanganan. Teu lami saatosna, kalayan invasi Sisilia (Operasi Husky, Juli 1943), réngséna Éropa anu dijajah ku Jerman dimimitian.

Pangwangunan di Bou Arfa teu kaganggu, sareng kaayaan teu ningkat sacara signifikan. Aranjeunna dibayar langkung saé nalika tahanan Italia sareng Jerman ngagentos komunis sareng Yahudi. Nanging, pangwangunan Jalan Raya Trans-Sahara tetep janten naraka sadidinten. Proyék éta, anu dianggap salaku panyalahgunaan sumber daya, teu ditinggalkeun ku Perancis dugi ka taun 1949.

Upami teu kitu, kubu-kubu éta buru-buru dibongkar antara ahir taun 1942 sareng awal taun 1943.

Film dokumenter ku Bill Cran sareng Karin Davison, disiarkeun di Arte, ent

 

Tugu peringatan Holocaust munggaran di Afrika Kalér 

Hiji pernyataan ngalawan minoritas anu dianiaya di sakumna dunya. Pangwangunan tugu peringatan Holocaust anu munggaran di Afrika Kalér dimaksudkeun pikeun janten sumber inpormasi ngeunaan Holocaust pikeun sakola sareng masarakat umum.

Nalika unggal blok nyarios langkung tarik tibatan sarébu kecap. Dina tanggal 17.07 Juli, konstruksi dimimitian dina tugu peringatan Holocaust munggaran di Afrika Kalér. Kami ngadegkeun stelae pikeun nepikeun ka para pengunjung dina labirin blok kulawu perasaan teu daya teu upaya sareng sieun fana anu dialaman ku jalma-jalma di kamp konsentrasi. Kami hoyong nyiptakeun tempat di Afrika Kalér anu mawa pangéling-ngéling kana jaman digital. Pamirsa tiasa nuturkeun kamajuan konstruksi ngalangkungan siaran langsung sareng mangaruhan jumlah pagawé sareng blok anu diwangun ku sumbanganana. Beuki seueur jalma anu nonton sareng nyumbang, beuki ageung tugu peringatan Holocaust éta.

Tugu Peringatan Holocaust di Marrakech direncanakeun janten anu panggedéna di dunya. Lima kali ukuran Tugu Peringatan Holocaust Berlin, éta pamustunganana bakal diwangun ku langkung ti 10.000 stelae batu anu ngurilingan pusat informasi anu ngadidik para pengunjung ngeunaan Holocaust.

Oliver Bienkowski, pangadeg Yayasan PixelHELPER, milarian nami kulawargana dina database Yad Vashem sareng mendakan sababaraha éntri. Anjeunna teras milarian tugu peringatan Holocaust anu pangcaketna di Afrika sareng ngan ukur mendakan hiji di Afrika Kidul. Kusabab éta ampir jauh ti Maroko, anjeunna mutuskeun pikeun ngawangun tugu peringatan Holocaust di lahan PixelHELPER. Lahan-lahan tatangga sadayana kosong, janten aya rohangan anu cekap pikeun ngawangun sahenteuna 10.000 stelae. 

🙈🙉🙊Lembaga nirlaba kami moal tiasa ngalakukeun seni tanpa sumbangan anjeun 🎩Atas nama toleransi, urang kedah ngaku hak pikeun henteu toleran kana intoleransi🛐🆘💰👉