12. Mars 2018 Oliver BIENKOWSKI

Daphne Caruana Galizia

#PixelHELPER vlerëson € 100,000 për informacion mbi arrestimin e mbështetësve të Daphne Caruana Galizia. Ju lutemi të mbështetni fushatën tonë në pixelhelper.org/en/donate

"Manifesti i shkruar me gjakun e të tjerëve" - ​​kjo është ajo që historiani amerikan Mike Davis e quajti bombën e makinës. Peugeot 108 në një rrugë me biçikletë në Bidnija, banorë 309, njëmbëdhjetë kilometra në perëndim të kryeqytetit të Maltës Valletta.

Në tetor 16, Daphne Caruana Galizia, 53 vjeçare, është pas timonit të makinës së saj. Ajo drejton rrugës me zhavorr në rrugën kryesore, kthehet majtas, poshtë kodrës nga ku dritëz e largët të detit mund të shihet, e kaluara një deponi të vogël, i egër dhe një fushë kungull i njomë, oborre 270, në një shenjë të kuqe-rimmed, në që një iriq kërkon nga shoferi që të mos rrafshojë barazinë e tij. Shpërthimi, besojnë hetuesit, është shkaktuar nga telefoni celular. Në orën 15.04 mbetjet e Peugeot janë 100 metra më tej në fushë, pranë rrugës. Shtatë shkencëtarë holandezë mjeko-ligjorë që inspektojnë trupin e Galicisë tre ditë më vonë në spitalin Mater-Dei të Valletta nuk kanë shumë për të parë. Ka pak të mbetur nga gazetari më i njohur dhe më i paqartë në vend. 29 minuta para vdekjes së saj: "Pa marrë parasysh se ku shikon, ka kroje kudo. Është dëshpërim. "

Daphne Caruana Galizia

Një javë më vonë, tre djemtë e Galicisë gjenden në Parlamentin Evropian në Strasburg, duke debatuar për vrasjen e nënës së tyre për Maltën dhe ndoshta për BE. Deputeti i Gjelbër Sven Giegold merr mikrofon. "Daphne u vra në rrugë. Nuk kishte vend të fshehur, vrasësit e tyre as nuk u përpoqën ta bëjnë sulmin si një aksident. Përkundrazi, kjo është një demonstrim brutal i fuqisë, "thotë ai. Ishte e qartë pse bomba nuk është makina e shefit ose avokatit të përgjithshëm: "Ishte Daphne që ndriçonte sistemin e pastrimit të parave dhe korrupsionit në Maltë - nuk ishin këto autoritete".

Ndërsa përkujtim po zhvillohet në Strasburg, Rosy Bindi, kreu i Komisionit Italian Anti-Mafia, hyn në Hotel Excelsior në pallatet e Valletta. Për disa ditë, komisioni ishte në Maltë, vizita ishte planifikuar për një kohë të gjatë, por tani, pas vrasjes së blogerëve, interesi është i madh. Rrethuar nga truproja të rregullt, të cilat janë të lidhura në veshët e tyre, Bindi ulet në një tavolinë dhe shikon gazetarët që kanë qenë në kolltuqe lëkure të rënda. Mafia, thotë Bindi, e sheh Maltën si "një parajsë të vogël". Dhe kështu "ofruesit e shërbimeve financiare që mund të ofrojnë për të hapur biznese në Maltë" janë "pjesë e problemit".

Për Maltën, deklaratat e Bindi janë një problem. Ajo ka qenë një ekspert për mafinë italiane për dekada, kjo është fjalë për peshë. Malta ka luftuar për reputacionin e saj që nga vrasja e Galicisë.

Vrasja e saj, siç thuhet në ishull, çfarë është një manifest që ata që janë seriozë për luftën kundër krimit nuk janë më të sigurt për Maltën.

Hulumtimi i Galiegia, po bën thirrje për dërgimin e hetuesve ndërkombëtarë. Ai bën thirrje për dorëheqjen e Kryeministrit socialist Joseph Muscat dhe siguron që Parlamenti Evropian dëshiron të dërgojë një delegacion në Maltë për të "rivendosur sundimin e ligjit".
Gjenocidi Light Art PixelHELPER për Daphne

Pesë makina bombe në dy vjet
Ajo nuk është e vetmja që e sheh në këtë mënyrë. Azerbajxhani, kontrabanda e naftës, pasaporta dhe kumari online. Historia më e madhe e Galicisë ka kontribuar për këtë. Mathew biri i saj punon në rrjetin kërkimor të IJIC, i cili zbuloi 2016 Panama Papers. Galicia pranoi dokumentet në lidhje me Maltën. Ajo u prezantua së pari nga Keith Schembri, ministri i kabinetit të Kryeministrit Muscat dhe kolegu i tij Konrad Mizzi - energjia e parë, tani ministri i turizmit - mbajti kompanitë e mbuluara në Ishujt e Virgjër Britanikë dhe Panama. Rrjedhat e diskutueshme të të ardhurave publike dhe krimi i organizuar duket se janë shpërndarë.

Kjo është një foto e bëri mospërputhjeve Kullotat e Valletta, plot biznesmenëve dhe studentëve tanned, me makinë pa, rërë-colored qytetin e vjetër thatwill bëhet kryeqyteti kulturor i Evropës në nëntë javë - në pashoq të hapur muze mesjetare me të cilat çdo ditë dhjetëra mijëra turistëve ndiqni udhëzon me pennants tyre të gjallë si kryqtarëve të standardin e tyre, pastaj në mbrëmje, në Shën Julian, në anën tjetër të gjirit, të kënaqur me llak, hace në verë të kuqe dhe informimin pintë-si Kamp Cisk.

Jonathan Ferris. Në ditën e tetë pas vdekjes së Galizisë, ai ulet në një kostum blu në hollin e Westin Dragonara. Pas fasadës së xhamit, në divan ulen mirë familjet me takë në veshje të marinës. Ferris është shefi i sigurisë i hotelit me pesë yje dhe kjo nuk është mënyra se si duhet të jenë në Maltë.

Sepse deri një vit më parë ajo oficer i policisë Ferris, përgjegjës për pastrimin e parave. Galeria e Galitisë, thotë ai, e ka ndihmuar gjithmonë atë me hetime. "Ajo i njihte gjërat që nuk e dinim. Njerëzit i besojnë gazetarëve më shumë si oficerët e policisë. "Ferris edukoi kolegë në Bruksel, Kinë, Gjermani, ai transferoi kontabilistin e Gaddaffit, në nëntor 2016, ai lëviz si kreu i departamentit në Autoritetin Malazez kundër Pastrimit të Parave (FIAU). Midis marsit 2016 dhe korrikut 2017, katër raportet e korrupsionit të dyshuar kundër zyrtarëve qeveritarë kanë shkruar. Të gjithë, thotë Ferris, ishin bazuar në hulumtimet nga Galicia. Kush dëshiron ta ndjekë atë, nëse shkon në detaje, merr kohë.

Shefi i kabinetit Keith Schembri gjithashtu e përdori kompaninë e tij të postës në Panama për të fshehur 100,000 euro, të cilat ai i kishte marrë nga pasaportat malteze për rusët. Kështu që ai ndihmoi të paguante një milion euro në ryshfete për një menaxher të gazetave malteze. Ferris beson se Schembri donte të siguronte që gazeta e qeverisë të peshonte. Shembri është gjithashtu një shumicë letre. Dhe: Shembri dhe ish Ministri i Energjisë Konrad Mizzi morën ryshfete nga Dubai nga një kompani që tregton gaz të lëngshëm në Maltë. Këto para ishin derdhur në kompanitë letre të të dyjave. Hyrja e fundit e galicisë në blog "Kudo janë mashtruesit".

Gjenocidi Light Art PixelHELPER për Daphne

1.07 milion euro për kontratat e gazit?
Schembri dhe Mizzi mohojnë gjithçka. Maltë: Raportet e FIAU nuk u dërguan as në polici - ose të drejtpërdrejta të paraqitura nga autoritetet - nga autoritetet. Ata nuk kishin pasoja.

Ferris, kolegut të tij Charles Cronin ose ish shefit të FIAU Manfred Galdez. Askush nuk është më në detyrë. Galdez shkoi, me sa duket, më vete, në pension të parakohshëm. Më 16 qershor 2017, pasardhësi i tij Ferris dhe Cronin shtypi një zarf të bardhë me njoftimin e tyre në dorë. "Nuk e njihja kurrë arsyen," thotë Ferris. Që atëherë ai mund të përdorë vetëm gjumë me pilula. Ferris dhe Cronin për "arsye të performancës" FIAU i tregon taz se ai ka "në interesin më të mirë për të shkarkuar.

Nëse ai kishte qëndruar me FIAU, ai do të kishte ndjekur historinë e fundit të madhe të Galicisë, thotë Ferris. Ishte për Michelle Muscat, gruaja e kryeministrit. Egrant në Panama duhet të kishte fluturuar nga Azerbaixhani në 1.07 milion euro - vetëm pasi Maltës dhe Azerbajxhanit kishin nënshkruar një kontratë me vitet 18. "Ata donin të parandalonin këtë hetim," beson Ferris. Ai ka hedhur në gjyq autoritetin anti-korrupsion për ta rivendosur atë.

Se raportet e FIAU ishin të njohur edhe për të qenë "homologu i Daphne në politikë" dhe çfarë besimtari i tyre. Simon Busuttil është deputet i PN konservator, i vetmi parti opozitare; një burrë me stilin dhe zërin e një predikuesi të televizionit amerikan, tempujt e tij të lara, zinxhirët e zi në zinxhir. "Lajmet vetëm nëpërmjet WhatsApp," thotë ai. Vizitorët janë përshëndetur në sallën e konferencave të Opozitës në Shtëpitë e Parlamentit, në hapësirën e akuariumit që rri mbi rrugën për këmbësorë të Valletta-s.

Tërheqja nuk është më e vlefshme
Ndërsa Galizia çarmatosi gjithnjë e më shumë materiale kundër qeverisë, Kryeministri Muscat preferoi zgjedhjet në qershorin e kaluar. Busuttil ishte kandidati kryesor i opozitës. Dikush i ka dërguar raportet e FIAU-së. Busuttil përhap hollësitë me relish para shtypit. Nuk ndihmoi: Maltezët mbetën besnikë ndaj Muskatit. Busuttil humbur, e cila mund të ketë qenë për shkak të faktit se ekonomia e Maltës po lulëzon. "Pas kësaj, kam dashur të tërhiqem ngadalë nga politika," thotë ai. "Por tani, pas vdekjes, gjithçka është ndryshe".

Në korrik, Busuttil paditi për hetimin e ministrave. Schembri dhe Mizzi kanë paraqitur një kundërshtim. "Nëse humbas, do të shkoj në Strasburg," thotë Busuttil. Ai dëshiron të përfundojë punën e Galicisë.

Blogeri ka sulmuar shumë Muskatin, pjesën tjetër të qeverisë, si dhe pjesët e mëdha të opozitës. Pjesë me "artikuj të shkëlqyeshëm", siç thonë armiqtë e tyre më të mëdhenj në selinë e partisë qeverisëse PL. Pjesërisht me sulme personale dhe tekste për jetën e saj seksuale. Por askush në Maltë nuk mendon se politikanët e korruptuar e kanë kapur bombën nën makinën e saj.

Galicia ka hyrë në përpjekjen e mafias për të kontrabanduar naftë nga Libia në Evropën Jugore. Ky supozim është bërë në Maltë, viktimat e tij janë nga mjedisi kriminal. Askush nuk u informua. Çdo herë që Semtex ishte përdorur. Kjo është prodhuar, për shembull, në Libinë Zuwara - ku vjen kontrabandimi i naftës.

Opozita nuk është e padiskutueshme
Megjithatë, shumë në Maltë gjejnë Muscat të jetë përgjegjës për vdekjen e Galicisë dhe të japë dorëheqjen. Jo aq shumë për shkak të Galicisë. Në të vërtetë, blogeri në të kaluarën ka refuzuar mbrojtjen e policisë sepse ajo kishte frikë se kjo do të ndikonte në punën e saj. Mbrojtur pretendimin kundër Muscat, familja Galizia-së, opozitës dhe gazetarëve të Maltës, eurodeputeti Busuttil thotë: ". Ju nuk mund të bëjë asgjë kundër korrupsionit për sa kohë që ministrat e korruptuar janë të lejuar të qëndrojnë në detyrë" Në mënyrë që të tolerojë biznesin e tyre, shteti është duke dobësuar institucionet - dhe kështu të tolerojë biznesin e kriminelëve të organizuar.

Megjithatë, opozita nuk është e papërfshira në rrethanat. Malta mbështetet në taksa jashtëzakonisht të ulëta të korporatave, industrinë e lojërave të fatit në internet dhe shitjen e pasaportave për të huajt e pasur. PN thotë Busuttil. "Malta ka shitur sovranitetin e saj me para të pista", thotë Green Giegold. "Ajo ka zëvendësuar sundimin e ligjit me një kulturë të mosndëshkimit dhe kronizmit ndërmjet elitave politike dhe financiare".

Në Casinostadt St. Julians në Maltë kompleksi Mayfair është një nga ndërtesat shumë zyra në ishull,